Presentation of Reports from Standing or Special Committees The Honourable Senator Poulin, Chair of the Standing Senate Committee on Transport and Communications, informed the Senate that, pursuant to an Order adopted by the Senate on March 23, 1999, she had deposited with the Clerk of the Senate on May 28, 1999, the Report of the Subcommittee on Communications entitled: " Wired to Win!
Présentation de rapports de comités permanents ou spéciaux L'honorable sénateur Poulin, présidente du Comité sénatorial permanent des transports et des communications, informe le Sénat que, conformément à un ordre adopté par le Sénat le 23 mars 1999, elle a déposé auprès du Greffier du Sénat le 28 mai 1999, le rapport du Sous-comité des communications intitulé « Au fil du progrès!