Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Organized Breast Cancer Screening Programs in Canada
Ottawa Regional Breast Cancer Screening Program

Translation of "Ottawa Regional Breast Cancer Screening Program " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Ottawa Regional Breast Cancer Screening Program

Programme de dépistage du cancer du sein - Région d'Ottawa


Quality Assurance in Organized Breast Cancer Screening Programs: A Program Assessment Across Canada

Assurance de la qualité des programmes organisés de dépistage du cancer du sein : Évaluation des programmes à l'échelle du Canada


Organized Breast Cancer Screening Programs in Canada

Programmes organisés de dépistage du cancer du sein au Canada
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Any bill designed to improve breast cancer screening should include federal funding for national breast cancer screening programs for all women, which should be systematic, free and available without a doctor's referral, beginning at age 40.

Chaque projet de loi ayant pour but d'améliorer le dépistage du cancer du sein devrait comprendre le financement fédéral de programmes nationaux de dépistage du cancer du sein pour toutes les femmes. Cela devrait être systématique, gratuit et accessible sans recommandation d'un médecin, et ce, dès l'âge de 40 ans.


The initiative is aimed at evaluating and improving the quality of organized breast cancer screening programs. By facilitating information sharing about breast cancer screening across Canada through governments, practitioners and stakeholders, it can achieve this goal.

L'initiative vise à évaluer et à améliorer la qualité des programmes organisés de dépistage du cancer du sein en facilitant le partage de l'information sur le dépistage du cancer du sein entre les différents ordres de gouvernement, les praticiens et les parties intéressées, et ce, à l'échelle du pays.


To ensure strong collaboration and to work in a collective fashion to assess breast cancer screening programs, the government established the federal, provincial and territorial national committee for the Canadian breast cancer screening initiative.

Afin d'assurer la solide collaboration de tous les intervenants en ce qui concerne l'évaluation des programmes de dépistage du cancer du sein, le gouvernement a créé le Comité fédéral, provincial et territorial de l'Initiative canadienne pour le dépistage du cancer du sein.


The federal government is helping breast cancer screening programs through investments made in the Canadian breast cancer screening initiative.

Le gouvernement fédéral soutient les programmes de dépistage du cancer du sein en investissant dans l'Initiative canadienne pour le dépistage du cancer du sein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There is clearly a pressing need for best practice to be spread evenly across the Union into every region and that best practice needs to be built around the European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis.

Il faut clairement diffuser de toute urgence les meilleures pratiques de manière uniforme sur l’ensemble du territoire européen, dans chaque région, et baser ces meilleures pratiques sur les lignes directrices européennes pour garantir la qualité du dépistage et du diagnostic de cancer du sein.


Considering that breast cancer can be cured in 90% of cases if diagnosed early on and properly treated, as is shown, not least, by the figures provided by Mrs Jöns and by current research; considering that high quality breast screening within the framework of a regional or national programme can reduce the breast cancer mortality rate by as much as 35% for women between the ages of 50 and 69, and that, according to scientific stud ...[+++]

Étant donné que le cancer du sein peut être vaincu dans 90% des cas s’il est diagnostiqué à un stade précoce et traité correctement, comme le prouvent les données fournies Mme Jöns et la recherche actuelle, étant donné également qu’un dépistage au moyen d’une mammographie de qualité, dans le cadre d’un programme régional ou national, peut réduire de 35% la mortalité due au cancer du sein chez les femmes de 50 à 69 ans et qu’en outre, sur la base des étude ...[+++]


H. whereas, according to the WHO, high-quality mammography screening, i.e. regular invitations to women to undergo free, voluntary mammographies and follow-up diagnoses as part of an organised population-based regional or national programme, can reduce breast-cancer mortality in women aged between 50 and 69 by up to 35% and whereas, according to scientific studies, breast-cancer mortality in women aged between 40 and 49 can also be reduced by up to 20%,

H. considérant qu'un dépistage de qualité consistant à proposer régulièrement à la population féminine de se soumettre à un examen mammographique facultatif et gratuit, suivi, le cas échéant, d'un diagnostic dans le cadre d'un programme régional ou national systématique axé sur la population est susceptible, d'après les indications de l'OMS, de réduire de 35% chez les femmes âgées de 50 à 69 ans et, selon des études scientifiques, de 20% chez les femmes âgées de 40 à 49 ans, la mortalité liée au cancer du sein;


D. whereas every woman, irrespective of place of residence, social status, occupation and education, should have access to high-quality screening for treatment and aftercare in the event of cancer, but whereas huge disparities exist in the quality of breast cancer services and, hence, in the chances of survival of women in the various Member States, the regions and even ...[+++]

D. considérant que toute femme, quel que soit son lieu de résidence, sa situation sociale, sa profession et sa formation, doit pouvoir avoir accès à un dépistage, à des soins et à un suivi de haute qualité du cancer du sein mais que, pour l'heure, on observe des disparités considérables en ce qui concerne la qualité des soins et, partant, les chances de survie des femmes d'un État membre à l'autre, d'une région à l'autre, voire d'un établissement hospitalier à l'autre dans une même ville,


H. whereas, according to the World Health Organisation, high-quality mammography screening, i.e. regular invitations to women to undergo free, voluntary mammographies and follow-up diagnoses as part of an organised population-based regional or national programme, can reduce breast-cancer mortality in women aged between 50 and 69 by up to 35% and whereas, according to scientific studies, breast-cancer mortality in women aged between 40 and 49 can also be reduced by up to 20%,

H. considérant qu'un dépistage de qualité consistant à proposer régulièrement à la population féminine de se soumettre à un examen mammographique facultatif et gratuit, suivi, le cas échéant, d'un diagnostic dans le cadre d'un programme régional ou national systématique axé sur la population est susceptible, d'après les indications de l'OMS, de réduire de 35% chez les femmes âgées de 50 à 69 ans et, selon des études scientifiques, de 20% chez les femmes âgées de 40 à 49 ans, la mortalité liée au cancer du sein;


This is a very important and instrumental partnership in bringing together those who are responsible day to day for breast cancer screening programs not only to look at new opportunities but also to look at ways that, collectively, improvements can be made in breast cancer screening programs.

Il s'agit d'un partenariat essentiel en vue de mobiliser ceux qui sont responsables de ces programmes au quotidien, non seulement pour examiner les possibilités nouvelles, mais aussi pour trouver des moyens d'améliorer collectivement les programmes de dépistage.




Others have searched : Ottawa Regional Breast Cancer Screening Program     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Ottawa Regional Breast Cancer Screening Program' ->

Date index: 2022-06-10
w