Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Delivery pipe
Discharge pipe
Discharge pipe cap chain
Discharge pipe guide
Discharge spout
Discharge tube
Eduction pipe bottom guide
Eduction pipe guide
Overboard discharge
Overboard discharge line
Overboard discharge pipe
Pipe cap chain
Pivoting discharge tube
Rotable discharge pipe
Rotatable discharge pipe
Sea outlet
Swivel discharge spout

Traduction de «Overboard discharge pipe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


discharge spout | discharge tube | pivoting discharge tube | rotable discharge pipe | swivel discharge spout

goulotte d'évacuation orientable | goulotte orientable




swivel discharge spout [ discharge spout | pivoting discharge tube | discharge tube | rotatable discharge pipe ]

goulotte d'évacuation orientable [ goulotte orientable ]




overboard discharge [ sea outlet ]

évacuation à la mer [ évacuation par dessus bord | refoulement à la mer | décharge sur bordé | décharge à la mer ]


overboard discharge line

conduite d'évacuation vers l'extérieur


eduction pipe guide | discharge pipe guide | eduction pipe bottom guide

guide de tubulure de vidange


discharge pipe cap chain | pipe cap chain

chaînette de bouchon femelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Cross connections shall be provided from the overboard discharge pipes from the machinery referred to in subsection (1) and such cross connections shall be

(3) Des raccordements traversiers doivent être établis entre les tuyaux de déversement à la mer des machines mentionnées au paragraphe (1), et ces raccordements traversiers doivent être


(2) Pipes that are used for overboard discharges or sanitary discharges and outlets that are close to the waterline shall be made of materials that are not readily rendered ineffective by heat and that will not give rise to the danger of flooding upon failure of the pipe or outlet in the event of fire.

(2) Les dalots extérieurs, les tuyaux de décharge sanitaire et les conduits d’évacuation situés près de la ligne de flottaison doivent être faits de matériaux que la chaleur n’affecte pas facilement et dont la défaillance ne risque pas de provoquer d’envahissement en cas d’incendie.


(3) The vessel’s authorized representative must ensure that the piping to and from sludge oil tanks has no direct connection overboard other than the standard discharge connection.

(3) Le représentant autorisé du bâtiment veille à ce que les tuyautages d’alimentation et de vidange des citernes à boues d’hydrocarbures ne soient munis d’aucun raccord les reliant directement par-dessus bord, à l’exception du raccord normalisé de jonction des tuyautages d’évacuation.


(iii) when the soil pipe does not lead to a device for treating or retaining sewage, discharge the sewage overboard.

(iii) à se décharger par-dessus bord lorsqu’il ne conduit pas à un appareil de traitement ou de retenue des eaux d’égout.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) The vessel’s authorized representative must ensure that the piping to and from sludge oil tanks has no direct connection overboard other than the standard discharge connection.

(3) Le représentant autorisé du bâtiment veille à ce que les tuyautages d’alimentation et de vidange des citernes à boues d’hydrocarbures ne soient munis d’aucun raccord les reliant directement par-dessus bord, à l’exception du raccord normalisé de jonction des tuyautages d’évacuation.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Overboard discharge pipe' ->

Date index: 2024-01-18
w