It also calls on Member States to oblige tobacco manufacturers to disclose the expenditure they incur on advertising, marketing, sponsorship and promotion campaigns; to provide adequate protection from exposure to passive smoking at the work places, in enclosed public places and in public transport; and to strengthen smoking prevention programs.
Cette proposition invite également les États membres à obliger les fabricants de produits du tabac à déclarer les dépenses qu'ils consentent à des fins de publicité, de marketing, de parrainage et de campagnes de promotion, à apporter une protection appropriée contre le tabagisme passif sur les lieux de travail, dans les lieux publics clos et dans les transports publics, et à renforcer les programme de prévention du tabagisme.
