More broadly, through the pan-Canadian public health network, PHN, federal-provincial-territorial governments are undertaking collaborative efforts with stakeholders across the country to identify and develop common health indicators, and share best practices and information.
De façon plus générale, les gouvernements FPT entreprennent, par l’intermédiaire du Réseau pancanadien de santé publique, le RSP, des efforts concertés avec des intervenants de partout au pays pour cerner et établir des indicateurs de santé communs et échanger des pratiques exemplaires et de l’information.