We would also ask—and this is in the longer version you have—that you recommend that the PLR, the public lending right, be a legislated program instead of one administered through the Canada Council so that this form of funding is secure.
Nous vous demandons également—cette proposition se trouve dans le document plus long que vous avez devant vous—de recommander que le droit de prêt au public devienne un programme prévu par un texte législatif au lieu d'être administré par l'intermédiaire du Conseil des arts, de façon que cette forme de financement soit garantie.
