Traduction de «POP » (Anglais → Français) :

they shall have exit/entry pop-holes of a size adequate for the birds, and these pop-holes shall have a combined length of at least 4 m per 100 m area of the house available to the birds.

Mr. Gar Knutson: In terms of the pop manufacturers, aren't they their worst enemy in terms of the fact that they may be forced into deposits on pop cans in one province but in Ontario, they fight tooth and nail to prevent deposits on pop cans?

If we can focus specifically on the POPs convention, what the POPs convention is concerned with is an agreed process by which all the parties to the POPs convention agree to add new chemicals to one of the annexes, either for elimination or for serious restriction.

I think it will be a bit like popping popcorn: A few kernels will pop to begin with, but then there will be a lot of popping going on when people understand that this acknowledges the complexities involved in providing comprehensive care, that it is good for patients and, by extension, good for physicians.[109]

The approach in dealing with First Nations was like popcorn, it was fragmented, pop, pop, pop, and people had different positions.

6. REAFFIRMS that the aim of the European Community and the Member States is that further POP substances be included under the Stockholm Convention in order to contribute to achieving the 2020 chemicals target adopted at the World Summit on Sustainable Development; WELCOMES and SUPPORTS the efforts by the Commission and Member States to identify and prioritise between the potential POP substances, including the Commission’s proposal for the nomination of new POPs; RECOMMENDS that the European Community and the Member States announce at COP 2 their intention of making a proposal for at least two and up to four additional substances, to ...[+++]be forwarded to the Secretariat, in order to allow examination by the second meeting of the POPs Review Committee. The submission of further substances will require a decision by the Council;