Again, because of sometimes the lack of structure within the governance and the ability of a country to have the capacity to even develop the PRSPs properly—because part of the conditions is that they consult with their civil society and their community—there is a need to assist countries, especially the poorest countries, with the development of their PRSPs.
Là encore, en raison de l'absence de structure dans la conduite des affaires publiques et du fait que les pays ont du mal à mettre au point correctement le CSLP—car ils doivent consulter la société civile et la collectivité, cela faisant partie des conditions—il faut aider les pays, notamment les plus pauvres, à élaborer leur CSLP.
