Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commodities trader
Commodities traders
Commodity exchange floor trader
Commodity trader
Cross trader
Cross-trader
Currency dealer
Currency trader
Energy market economist
Energy share trader
Energy trader
Equity traders
Floor trader
Foreign exchange broker
Foreign exchange dealer
Foreign exchange trader
Grey marketeer
Grey trader
Interfaces with traders
International discounter
Investment brokers
Parallel trader
Registered competitive trader
Renewable energy share trader
STAZ
Silk Trader's Association
Silk Trader's Association Zurich
Stock exchange floor traders
Stock trader
Trader interfaces

Traduction de «Parallel trader » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


grey marketeer [ parallel trader | international discounter ]

opérateur sur le marché parallèle [ opératrice sur le marché parallèle | spécialiste des opérations parallèles | praticien des opérations parallèles | praticienne des opérations parallèles ]


commodities trader | commodity exchange floor trader | commodities traders | commodity trader

négociateur en matières premières | trader en matières premières | négociateur en matières premières/négociatrice en matières premières | négociatrice en matières premières


investment brokers | stock exchange floor traders | equity traders | stock trader

vendeur en actions | vendeur en actions/vendeuse en actions | vendeuse en actions


energy market economist | renewable energy share trader | energy share trader | energy trader

négociatrice en énergie | négociateur en énergie | négociateur en énergie/négociatrice en énergie


cross trader [ cross-trader ]

compagnie maritime tierce


foreign exchange dealer [ foreign exchange broker | foreign exchange trader | currency dealer | currency trader ]

cambiste [ courtier de change | courtière de change | courtier en devises | courtière en devises ]


Silk Trader's Association Zurich | Silk Trader's Association [ STAZ ]

Association des Marchands de Soie de Zurich | Association des Marchands de Soie [ AMSZ ]


floor trader | registered competitive trader

agent opérant directement sur le parquet | négociateur de parquet | négociateur individuel de parquet | NIP [Abbr.]


interfaces with traders | trader interfaces

interfaces avec les opérateurs commerciaux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In parallel, a greater retail trade internationalisation in the EU led large traders to establish local subsidiaries in their main markets and apply the same practices across these markets.

En parallèle, l’internationalisation croissante du commerce de détail dans l’Union européenne a conduit les grands opérateurs commerciaux à créer des filiales locales dans leurs principaux marchés et à recourir à des pratiques identiques sur tous ces marchés.


An adjustment of the labelled information may be necessary in the case of parallel trade requiring the overlabelling of the blister with a sticker as it is already done by some parallel traders (for example for an adjustment of product names to the authorised name in the national market and special dosage instruction (e.g. weekdays)).

Il peut s'avérer nécessaire d'adapter les informations d'étiquetage en cas de commerce parallèle nécessitant d'apposer sur le blister une vignette autocollante comme le font déjà certains opérateurs se livrant au commerce parallèle (par ex. pour corriger le nom du médicament en fonction du nom autorisé sur le marché national et pour des instructions de dosage particulières (par ex. jours ouvrables)).


This must also apply to parallel traders, who must be the subject of clear obligations and stringent checks.

Ces obligations doivent également s'appliquer aux circuits parallèles de commercialisation, qui doivent être soumis à des obligations claires et à des contrôles stricts.


The same applies for other actors, such as transporters or parallel traders.

Il en va de même pour les autres acteurs que sont les transporteurs ou les opérateurs se livrant au commerce parallèle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This must apply to parallel traders as well.

Ceci doit valoir également pour les circuits parallèles de distribution.


To ensure that parallel traders can indeed apply equivalent safety features during the process of re-packaging, this directive has to introduce the different categories of equivalent safety features according to specific criteria, recognising the fact covert safety features cannot be verified without prior information.

Afin que les circuits parallèles de commercialisation puissent effectivement appliquer des dispositifs de sécurité équivalents au cours du reconditionnement, la directive à l'examen doit définir les différentes catégories selon des critères précis, sachant que les dispositifs de sécurité non apparents ne peuvent être vérifiés sans information préalable.


Export by official distributors and parallel traders is made more difficult because in the eyes of consumers the products are less attractive without the manufacturer's warranty(26).

L'exportation par les distributeurs officiels et les revendeurs parallèles est rendue plus difficile car, aux yeux des consommateurs, les produits sont moins intéressants s'ils ne sont pas assortis de la garantie du fabricant(26).


It's developed as a profit opportunity, for the most part, for the parallel traders who move product from low-price countries into high-price countries.

Les pays qui tentent de récupérer une partie des profits ont dû adopter des lois ou des règlements pour saisir une partie des économies ainsi réalisées. Dans de nombreux cas, le commerce parallèle ne profite pas aux consommateurs (1655) Par conséquent, des quotas et des limites d'approvisionnement ont été établis dans les pays où les prix sont faibles afin de limiter les exportations, et les prix dans certains de ces pays ont été augmentés dans le but de freiner ce mouvement.


In parallel, the Commission has, together with the Member States, carried out an in-depth examination of VAT fraud in intra-community trade and has identified the various measures that have been taken at national level and which have given the best results in the fight against "missing trader fraud".

En parallèle, la Commission, en collaboration avec les États membres, s'est livrée à une étude approfondie de la fraude intracommunautaire à la TVA et a notamment recensé les diverses mesures nationales qui s'étaient avérées les plus efficaces pour lutter contre la fraude de type «carrousel».


2.2.1. On 28 April 1999 the Commission organised a public hearing attended by 180 representatives of various interest groups, including owners of registered trademarks from different industrial sectors, consumers, parallel traders and retailers.

2.2.1. Le 28 avril 1999, la Commission a organisé une audition publique à laquelle ont assisté 180 représentants de différents groupes d'intérêt, parmi lesquels des propriétaires de marques déposées provenant de différents secteurs industriels, des consommateurs, des commerçants parallèles et des détaillants.


w