Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Parental benefit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

parental benefit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prestation parentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Maternity and Parental Benefits and Leaves: an international review [ Maternity and Parental Benefits and Leaves ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maternity and Parental Benefits and Leaves: an international review [ Maternity and Parental Benefits and Leaves ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lone parent's allowance | one-parent benefit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allocation de parent isolé | allocation pour parent isolé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

extended eligibility period for Employment Insurance parental benefits for members of the Canadian Forces [ extended eligibility period for EI parental benefits for members of the Canadian Forces ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

période d'admissibilité aux prestations parentales d'assurance-emploi prolongée pour les membres des Forces canadiennes [ période d'admissibilité aux prestations parentales d'a.-e. prolongée pour les membres des Forces canadiennes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Employment Insurance parental benefits for military families [ EI parental benefits for military families ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prestations parentales de l'assurance-emploi pour les familles des militaires [ prestations parentales de l'a.-e. pour les familles des militaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

one-parent benefit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allocation de parent isolé | allocation pour parent isolé | API [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Parent's benefits

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prestations parentales

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

social-security benefit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prestation sociale [ allocation sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

parental authority [ divestment of parental responsibility | forfeiture of parental rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autorité parentale [ déchéance parentale | privation des droits parentaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EI parental benefits provide eligible parents with a maximum of 35 weeks of parental benefits to care for their child, regardless of the number of children that resulted from a pregnancy or adoption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-07]

Le congé parental permet aux parents admissibles de recevoir des prestations parentales de l'assurance-emploi pour s'occuper de leur enfant pendant un maximum de 35 semaines, peu importe le nombre d'enfants nés ou adoptés en même temps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-07]

The proposed legislation supports the implementation of three initiatives: the new federal income support for parents of murdered or missing children, the new employment insurance benefit for parents of critically ill children and enhanced access to EI sickness benefits for parents who fall ill while they are receiving EI parental benefits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Ce projet de loi appuie la mise en oeuvre de trois initiatives: une nouvelle mesure fédérale de soutien du revenu pour les parents d'enfants assassinés ou disparus, une nouvelle prestation d'assurance-emploi pour les parents ayant des enfants gravement malades et un meilleur accès aux prestations de maladie pour les parents qui tombent malades pendant qu'ils touchent des prestations parentales d'assurance-emploi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-07]

Right now, benefits can be received for up to 50 weeks; 15 weeks of maternity benefits for biological mothers only and 35 weeks of parental benefit, which are available to either parent, biological or adoptive, that can be shared.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

À l'heure actuelle, ils peuvent recevoir des prestations pendant 50 semaines, soit des prestations de maternité pendant 15 semaines versées à la mère biologique seulement et des prestations parentales pendant 35 semaines versées à l'un ou l'autre des parents, biologique ou adoptif, et qui peuvent être partagées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-05-28]

26. Encourages the Member States to introduce policies aimed at providing financial support for single-parent families in the form of a one-parent benefit, tax deductions for single-parent households or other fiscal deductions for single parents appropriate to their national legislation as well as training aid for single carers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

26. encourage les États membres à introduire des politiques visant à apporter un soutien financier aux familles monoparentales sous la forme d'une aide pour parent seul, de déductions fiscales pour les familles monoparentales, ou de toute autre déduction fiscale en faveur des parents célibataires, qui satisfasse à la législation nationale, ainsi qu'une aide à la formation pour les parents seuls;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

A claimant may receive sickness benefits before or after receiving maternity or parental benefits; however, the EI Act requires that to obtain an extension to the benefit period beyond 52 weeks, maternity, parental and sickness benefits must start during the original 52-week benefit period.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Un prestataire peut recevoir des prestations de maladie avant ou après les prestations parentales ou de maternité; cependant, la Loi sur l’assurance-emploi exige que, pour obtenir une prolongation de la période de prestations au-delà des 52 semaines, les prestations parentales, de maternité et de maladie doivent prendre effet au cours de la période de prestations initiale de 52 semaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-19]

The Norwegian parental benefit scheme promotes reconciliation of work and family life by offering a high level of benefits (80% to 100% of previous earnings up to a limit of around € 50 000 per annum) for a short period of 44 or 54 weeks (the longer period only at the lower rate of 80% of previous earnings).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Le régime norvégien d’allocations parentales met l’accent sur l’importance de concilier le travail et la vie de famille en proposant une allocation très élevée (80 % à 100 % du revenu précédent jusqu’à une limite d’environ € 50 000 par an) pour une brève période de 44 ou 54 semaines (la période plus longue ne bénéficie que d’un montant de 80 % du revenu précédent).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

In January 2006, the Quebec Parental Insurance Plan.came into force, replacing the maternity parental benefits, and adoption benefits previously available to new Quebec parents under the federal employment insurance plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

En janvier 2006, le Régime québécois d'assurance parentale [.] est entré en vigueur pour remplacer les prestations de maternité, les prestations parentales et les prestations d’adoption que le gouvernement du Québec offrait aux nouveaux parents en vertu du régime d’assurance-emploi fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-11]

(19) In some cases, maternity and equivalent paternity benefits may be enjoyed by the mother or the father and since, for the latter, these benefits are different from parental benefits and can be assimilated to maternity benefits strictu sensu in that they are provided during the first months of a new-born child's life, it is appropriate that maternity and equivalent paternity benefits be regulated jointly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

(19) Dans certains cas, les prestations de maternité et de paternité assimilées peuvent être accordées à la mère ou au père. Étant donné que pour celui-ci, ces prestations sont différentes des prestations parentales et peuvent être assimilées aux prestations de maternité stricto sensu, dans la mesure où elles sont servies durant les premiers mois de la vie de l'enfant, il est opportun que les prestations de maternité et de paternité assimilées soient réglementées ensemble.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Eight countries – five old Member States and two newcomers – will learn from each other about ways of implementing maternity, paternity and parental leave schemes, setting parental benefits and improving access to child care.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

Huit pays - cinq anciens États membres et deux nouveaux venus - apprendront les uns des autres en ce qui concerne les modes de mise en œuvre de régimes de congés de maternité, de congé de paternité et de congés parentaux, la fixation des allocations parentales et l’amélioration de l’accès aux structures d’accueil pour enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-07]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Parental benefit' ->

Date index: 2022-05-23