O
ther forms of partnerships between research institutions,
universities, hospitals or other b
odies in developing countries and EU Member States to mitigate brain drain could include ‘shared work schemes’ in which scientists, researchers, doctors, technicians or other professionals from developing countries would share their work between an institution in their country of origin (University, hospital, research centre, etc.) and a pa
...[+++]rtner institution in an EU Member State.D
'autres formes de partenariats entre les instituts de recherche, les universités, les h
ôpitaux ou d'autres organismes des pays en développement et des États membres de l'UE visant à réduire la fuite des cerveaux pourraient notamment inclure des «systèmes d
e travail partagé», dans lesquels des scientifiques, des chercheurs, des médecins, des techniciens ou d'autres prof
...[+++]essionnels des pays en développement partageraient leur activité entre une institution de leur pays d'origine (université, hôpital, centre de recherche, etc.) et une institution partenaire dans un État membre de l'Union européenne.
