Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auto ferry
Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
Car and passenger ferry
Car ferry
Ferry
Ferry boat
Ferry-boat
Ferry-boat Liner
Forward ferry
Hovercraft
Passenger and car ferry
Passenger and vehicle ferry
Passenger car ferry
Passenger carrying kilometer
Passenger carrying kilometre
Passenger ferry
Passenger-kilometer
Passenger-kilometre
Passenger-only ferry
Passenger-vehicular ferry
Pax-km
Ro-ro passenger vessel
Surf-board Windsurfer
Train ferry
Upstream ferry
Upstream ferry glide
Vehicle and passenger ferry
Vehicle ferry
Yacht

Traduction de «Passenger ferry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
passenger ferry [ passenger-only ferry ]

traversier à passagers [ transbordeur à passagers | transbordeur de passagers ]


passenger ferry

traversier à passagers | transbordeur à passagers


car ferry [ passenger car ferry | vehicle ferry | car and passenger ferry | passenger and car ferry | vehicle and passenger ferry | passenger and vehicle ferry | auto ferry | passenger/vehicle ferry | passenger/vehicular ferry | passenger-vehicular ferry ]

transbordeur de passagers et voitures [ transbordeur de voitures et de passagers | transbordeur à voitures | transbordeur de voitures | transbordeur de véhicules | car-ferry ]


roll-on/roll-off passenger ferry | ro-ro passenger vessel

navire roulier à passagers | transbordeur roulier de passagers


Engine room fire and subsequent failure of the CO2 distribution manifold -- roll-on/roll-off passenger ferry Queen of Surrey, Queen Charlotte Channel, British Columbia, 12 May 2003

Incendie dans la salle des machines et défaillance de la tubulure de distribution de CO2 du traversier roulier à passagers Queen of Surrey dans le canal de la Reine-Charlotte (Colombie-Britannique) le 12 mai 2003


watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Emba ...[+++]


car ferry | ferry | ferry boat

bac ferry | ferry boat | transbordeur


forward ferry | upstream ferry glide | upstream ferry

bac avant


train ferry | car ferry | ferry-boat

transbordeur | navire transbordeur


passenger carrying kilometer | passenger carrying kilometre | passenger-kilometer | passenger-kilometre | pax-km [Abbr.]

passager-kilomètre | voyageur kilométrique | voyageur-kilomètre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
passenger ships, other than ro-ro (roll-on/roll-off) passenger ferries, in certain sea areas, as defined in Article 4 of Directive 2009/45/EC

navires à passagers, autres que les transbordeurs rouliers de passagers, dans les zones maritimes, telles qu’elles sont définies à l’article 4 de la directive 2009/45/CE


provide the Commission with separate lists of regular passenger ferry services and regular freight ferry services referred to in point (a), not later than six months following the implementation of this Directive, and thereafter each time changes take place in such services.

fournir à la Commission des listes distinctes indiquant les services réguliers de transport de passagers et de marchandises par ferry visés au point a), au plus tard six mois après la mise en œuvre de la présente directive et, par la suite, à chaque fois que des modifications interviennent dans ces services.


(o) 'company' shall mean a company operating one or more ro-ro ferries to which a document of compliance has been issued in compliance with Article 5(2) of Council Regulation (EC) No 3051/95 of 8 December 1995 on the safety management of roll on roll off passenger ferries (ro-ro ferries) or a company operating high speed passenger craft, to which a document of compliance has been issued in accordance with Regulation IX/4 of the 1974 Solas Convention, in its up-to-date version".

o) 'compagnie': une société exploitant un ou plusieurs transbordeurs rouliers et à laquelle a été délivré un document de conformité conformément à l'article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 3051/95 du Conseil du 8 décembre 1995 concernant la gestion de la sécurité des transbordeurs rouliers de passagers, ou une société exploitant un engin à passagers à grande vitesse à laquelle a été délivré un document de conformité conformément à la règle IX/4 de la convention SOLAS de 1974 dans sa version actualisée".


– Mr President, in light of the horrendous passenger ferry disasters which have taken place recently in the European Community, such as the Estonia and the United Kingdom cross-channel ferry tragedies, these reports are a very constructive and welcome step forward.

- (EN) Monsieur le Président, à la lumière des horribles catastrophes impliquant des ferries de voyageurs qui se sont produits récemment dans la Communauté européenne, telles que les tragédies des ferries trans-Manche Estonia et United Kingdom, ces rapports constituent un pas en avant très constructif et bienvenu.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With the Stockholm Agreement, the countries of Northern Europe committed themselves to adapting their passenger ferries to more rigorous safety criteria than those currently in force, in order to make the ferries more stable, by means of certain construction measures, in the event of an accident at sea.

En effet, avec l’accord de Stockholm, les pays du Nord de l’Europe se sont engagés à adapter leurs navires à passagers à des critères de sécurité plus rigoureux que les critères existants, afin d’apporter plus de stabilité aux navires en cas d’accident naval, grâce à certaines mesures liées à la construction.


With the Stockholm Agreement, the countries of Northern Europe committed themselves to adapting their passenger ferries to more rigorous safety criteria than those currently in force, in order to make the ferries more stable, by means of certain construction measures, in the event of an accident at sea.

En effet, avec l’accord de Stockholm, les pays du Nord de l’Europe se sont engagés à adapter leurs navires à passagers à des critères de sécurité plus rigoureux que les critères existants, afin d’apporter plus de stabilité aux navires en cas d’accident naval, grâce à certaines mesures liées à la construction.


The SOLAS 90 requirements have a phasing-in period for all existing ro-ro passenger ferries.

La norme SOLAS 90 prévoit une application progressive pour tous les navires rouliers à passagers existants.


* ro-ro ferry: a seagoing passenger vessel with facilities to enable road or rail vehicles roll on and roll off, and carrying more than 12 passengers.

* Transbordeur roulier: navire de mer destiné à transporter des passagers, équipé de dispositifs permettant aux véhicules routiers ou ferroviaires d’embarquer à bord et de débarquer en roulant, et transportant plus de 12 passagers


Mandatory checks on regular ro-ro ferries and high-speed passenger craft

Contrôles obligatoires pour les transbordeurs rouliers et engins à passagers à grande vitesse


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24192 - EN - Mandatory checks on regular ro-ro ferries and high-speed passenger craft

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24192 - EN - Contrôles obligatoires pour les transbordeurs rouliers et engins à passagers à grande vitesse


w