E. whereas the C
ommission's mapping survey on Developing Anti-Discrimination law in Europe confirms that at Member Sta
te level there is a patchwork of legislation across Member States, protecting against discrimination in different ways and oft
en lacking a common method of implementation, which has led to a lack of harmony in the implementation of directives and a situation in which people are not sufficiently aware of their rights
...[+++],E. considérant que l'enquête synthétique menée par la Commission sur l'élaboration de la législation destinée à lutter contre la discrimination en Europe confir
me l'existence d'un patchwork législatif au niveau des États membres, des différences en matière de protection contre les discriminations et souv
ent l'absence d'une méthode commune de mise en œuvre, qui ont conduit à un manque de cohérence dans la mise en œuvre des directives existantes et à une situation dans laquelle les personnes n'ont pas suffisamment conscience de leurs dr
...[+++]oits,
