Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Career consultation
Career counseling
Career counselling
Career guidance
Client-centred counselling
Counsel clients on family problems
Counsel patient on family affairs
Counsel patient on family concerns
Counsel patient on fertlity treatments
Counsel patients on family concerns
Counsel patients on fertility treatments
Counseling
Counseling psychology
Counselling
Counselling psychology
Employment orientation
IADC
Inform patients about fertility treatments
International Association of Defense Counsel
International Association of Insurance Counsel
Job orientation
National Patient Counselling Competition
Occupational counseling
Occupational counselling
Occupational guidance
Patient counseling
Patient-centered counseling
Patient-centred counselling
Patient-focussed counselling
Vocational counseling
Vocational counselling
Vocational guidance

Translation of "Patient counseling " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


National Patient Counselling Competition

Concours national de conseils au patient


patient-centered counseling | patient-focussed counselling | client-centred counselling | patient-centred counselling

conseil axé sur le patient


counsel clients on family problems | counsel patient on family affairs | counsel patient on family concerns | counsel patients on family concerns

conseiller des patients sur les problèmes familiaux


inform patients about fertility treatments | inform patients on fertility treatment options and side effects | counsel patient on fertlity treatments | counsel patients on fertility treatments

conseiller des patients sur les traitements des troubles de la fertilité


counseling | counseling psychology | counselling | counselling psychology

counselling


vocational guidance [ occupational guidance | career counselling | career counseling | career guidance | job orientation | occupational counselling | occupational counseling | employment orientation | vocational counselling | vocational counseling | career consultation ]

orientation professionnelle [ OP | counselling professionnel | counseling professionnel | counselling de carrière ]


International Association of Defense Counsel [ IADC | General Counsel's Association of Accident and Health Counsels | International Association of Insurance Counsel ]

International Association of Defense Counsel [ IADC | General Counsel's Association of Accident and Health Counsels | International Association of Insurance Counsel ]


Social work/counseling teaching, guidance, and counseling

ensignement directives et counseling relatifs au travail social ou au counseling


A very rare congenital malformation of the digits with the absence of the middle phalanges (usually of digits two to five), nail dysplasia and duplicated terminal phalanx of the thumb. Has been described in patients from two unrelated families.

brachydactylie type A5
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Some provinces have already taken measures in this direction. For example, in New Brunswick, fee-for-service physicians can bill for psychotherapy, patient counselling, and family counselling up to 4 hours per day per patient.

Quelques provinces ont déjà fait quelques pas dans cette direction Par exemple, au Nouveau-Brunswick, les omnipraticiens payés à l’acte peuvent également facturer, pour au plus quatre heures par jour, pour de la psychothérapie, du counselling auprès de patients ou auprès des familles.


Further, in September 2013, the FDA requested that opioid manufacturers update the language on product monographs, labelling, and patient counseling information to improve warnings and precautions.

De plus, en septembre 2013, la FDA exigeait que les fabricants d'opioïdes mettent à jour le texte de leurs monographies, l'étiquetage et l'information destinée aux patients en améliorant les avertissements et les mesures de précaution.


(59b) While genetic counselling should be mandatory in specific cases it should not be mandatory in cases where a diagnosis of a patient already suffering from a disease is confirmed by a genetic test or where a companion diagnostic is used.

(59 ter) Le conseil génétique devrait être obligatoire dans des cas précis, mais non dans les cas où un diagnostic porté sur un patient souffrant déjà d'une maladie est confirmé par un test génétique ou lorsqu'il est fait usage d'un diagnostic compagnon.


11. Recognises that patients who have already received breast implants may need retrospective information, advice, medical supervision and counselling, as well as screening for intra- and extra-capsular rupture;

11. est conscient que les patientes qui ont déjà reçu des implants mammaires peuvent avoir besoin de bénéficier d'informations, de conseils, d'une surveillance et d'une orientation médicales a posteriori, ainsi que d'un examen visant à déceler une rupture intra-capsulaire ou extra-capsulaire;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. Points out that according to the 2004 WHO European strategy for smoking cessation policy intensive counselling of more than 10 minutes by a physician has the highest success rate in achieving long-term abstinence; therefore calls on Member States to embed counselling to end nicotine dependence into the national health care system by encouraging and training primary care professionals to intervene by systematically asking patients about smoking, to advise smokers to stop, and to reimburse them for such intensive counselling;

21. fait remarquer que, selon la stratégie européenne 2004 de l'OMS pour la lutte contre le tabagisme, plus de 10 minutes de conseils intensifs de la part d'un médecin sont la méthode la plus efficace pour induire une abstinence durable; invite donc les États membres à intégrer dans les systèmes de santé nationaux les conseils destinés à mettre fin à la dépendance nicotinique, en incitant et en formant les professionnels des soins primaires à demander systématiquement aux patients s'ils fument, à conseiller aux fumeurs d'arrêter et à ...[+++]


21. Points out that according to the 2004 WHO European strategy for smoking cessation policy intensive counselling of more than 10 minutes by a physician has the highest success rate in achieving long-term abstinence; therefore calls on Member States to embed counselling to end nicotine dependence into the national health care system by encouraging and training primary care professionals to intervene by systematically asking patients about smoking, to advise smokers to stop, and to reimburse them for such intensive counselling;

21. fait remarquer que, selon la stratégie européenne 2004 de l'OMS pour la lutte contre le tabagisme, plus de 10 minutes de conseils intensifs de la part d'un médecin sont la méthode la plus efficace pour induire une abstinence durable; invite donc les États membres à intégrer dans les systèmes de santé nationaux les conseils destinés à mettre fin à la dépendance nicotinique, en incitant et en formant les professionnels des soins primaires à demander systématiquement aux patients s'ils fument, à conseiller aux fumeurs d'arrêter et à ...[+++]


18. Points out that according to the 2004 WHO European strategy for smoking cessation policy intensive counselling of more than 10 minutes by a physician has the highest success rate of achieving long-term abstinence; therefore calls on Member States to embed counselling to end nicotine dependence into the national health care system by encouraging and training primary care professionals to intervene by systematically asking patients about smoking, to advise smokers to stop, and to reimburse them for such intensive counselling;

18. fait remarquer que, selon la stratégie européenne 2004 de l'OMS pour la lutte contre le tabagisme, plus de 10 minutes de conseils intensifs de la part d'un médecin sont la méthode la plus efficace pour induire une abstinence durable; invite donc les États membres à intégrer dans les systèmes de santé nationaux les conseils destinés à mettre fin à la dépendance nicotinique, en incitant et en formant les professionnels des soins primaires à demander systématiquement aux patients s'ils fument, à conseiller aux fumeurs d'arrêter et à ...[+++]


We are also very much aware that HIV/AIDS drugs must be delivered in a coordinated framework that includes patient counselling, home-based care, trained medical professionals, blood testing laboratories, and the consistent supply of ARVs, other medicines, and medical supplies.

Il faut toutefois les fournir en beaucoup plus grandes quantités. Nous sommes aussi fort conscients que les médicaments contre le VIH/sida doivent être fournis de façon coordonnée, ce qui suppose du counselling auprès des malades, des soins à domicile, du personnel médical professionnel, des laboratoires d'analyses sanguines et un approvisionnement régulier en médicaments antirétroviraux et autres ainsi qu'en fournitures médicales.


A shared facility where we can access mental health, medical transition housing, detox, out-patient counselling, and residential is cost effective. It's a continuum of care.

L'efficience passe par les centres polyvalents qui offrent un continuum de soins: santé mentale, logement de transition avec services médicaux, désintoxication, counselling externe et service résidentiel.


We have people leaving detox who can't get into treatment because of the waiting lists, or because there's no access to out-patient counselling to help stabilize them until they can get to us or a recovery house.

Il y a des gens qui quittent le programme de désintoxication et qui ne peuvent pas se faire traiter à cause des listes d'attente ou parce qu'ils n'ont pas accès au counselling offert aux malades externes pour les aider à se stabiliser jusqu'à ce qu'ils puissent faire appel à nous ou à un centre de réadaptation.


w