Traduction de «Patient records manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

manager of patient records | patient records manager | medical records manager | senior medical records officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable du service des dossiers médicaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manage health care users' data | manage patients' records and data | manage health care user's data | manage healthcare users' data

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les données des usagers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

record information on treated patient | record treated patients' information | record progress of therapy session | record treated patient's information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrer les informations d’un patient traité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dossier patient informatisé | DPI | dossier patient électronique | DPE | dossier patient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

health records | medical records | patient records

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dossier médical

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Patient record type

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

type de dossier patient

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Electronic Patient Record system | EPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dosier informatisé du patient | dossier électronique du patient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

patient record data base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

base de données concernant les patients

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

patient record

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dossier patient | dossier-patient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

records manager | records administrator | records officer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestionnaire des documents administratifs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

have put strategies in place to ensure that care is patient-centred, that patients' rights (such as the right to informed consent; the right to information concerning their own health; the right to access to their medical records; the right to privacy; the right to complain and the right to obtain compensation, the right to be empowered and to participate (for example, through customer relations management strategies, patient e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

avoir mis en place des stratégies propres à garantir la fourniture de soins axés sur le patient et le respect des droits de celui-ci (tel que le droit de donner son consentement éclairé, le droit d'obtenir des informations sur son état de santé, le droit d'avoir accès à son dossier médical, le droit à la protection de sa vie privée, le droit de porter plainte et le droit à réparation, le droit à la responsabilisation et à la participation — par exemple par des politiques de gestion des relations avec la clientèle, d'éducation du patient et de participation active des patients et des familles à tous les niveaux de l'établissement de soins ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-09]

(Return tabled) Question No. 286 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) does the government know whether third party monitoring of video footage is occurring at Viandes Richelieu and Bouvry Exports and, if so, (i) what is the monitoring criteria, (ii) who is monitoring the footage, (iii) what actions, if any, have been taken as a result of observations, (iv) is footage monitoring to be a daily practice at this and other Canadian horse slaughter plants, (v) how many hours have been monitored, (vi) is footage archived and for how long, (vii) does the recording continuously loop over previous footage ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Le document est déposé) Question n 286 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) le gouvernement sait-il s’il y a observation par des tiers des séquences vidéos à Viandes Richelieu et Bouvry Exports et, dans l'affirmative, (i) quels sont les critères d’observation, (ii) qui assure l’observation des séquences vidéos, (iii) quelles mesures a-t-on prises, le cas échéant, par suite des observations, (iv) l’observation des séquences vidéos sera-t-elle quotidienne à ces abattoirs et aux autres abattoirs de chevaux au Canada, (v) combien d’heures ont été observées, (vi) les séquences vidéos sont-elles archivées et pendant combien de temps, (vii) l’enregistrement se fait-il en boucle; b) quels type ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

In the area of electronic health records, technological developments are enabling healthcare providers, system administrators, and governments to implement faster and more efficient ways to store and manage patient information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

Pour ce qui est des dossiers de santé électroniques, les progrès technologiques permettent aux fournisseurs de soins de santé, aux administrateurs de systèmes et aux gouvernements d'adopter plus rapidement et plus efficacement des façons de stocker et de gérer les renseignements sur les patients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-22]

This is why the Committee has placed such importance on the development of a capacity for health information management, on putting in place a national system of electronic patient records[8] and on sustaining and expanding the health research infrastructure.[9] The Committee has drawn attention to the important contribution that the Canadian Institute for Health Information (CIHI) has already made to improving our knowledge of the state of the health care system; it is clear that this positive source of experience must be built upon ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

Voilà pourquoi le Comité a accordé une telle importance à l’élaboration d’une capacité de gestion des renseignements sur la santé, à la création d’un système national de dossiers de santé électroniques[8] et à la nécessité de soutenir et d’élargir l’infrastructure de la recherche en matière de santé[9]. Le Comité a attiré l’attention sur l’importante contribution qu’a déjà faite l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) pour ce qui est d’améliorer notre connaissance de l’état du système de soins de santé; il est clair qu’ ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For that reason, we have argued, again entirely independently of the funding question, that two things are critically needed: One is an electronic patient record, because that is the fundamental piece of information in the information systems; and second, substantially improved information systems in the health care institutions — hospitals, et cetera — so that they can manage the system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Voilà pourquoi nous avons fait valoir — encore une fois, tout à fait indépendamment de la question du financement — que deux choses s'imposent d'urgence: d'abord, un dossier médical électronique, puisque c'est ce dossier qui contient les données fondamentales qui se trouvent dans les systèmes d'information; et deuxièmement, des systèmes d'information grandement améliorés dans tous les établissements de soins — les hôpitaux, et cetera, pour que ces derniers puissent assurer une meilleure administration.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

They included: access to care; health promotion and wellness; primary health care, which involves an $800 million primary health care transition fund which we're in the process of implementing; health human resources; home and community care; pharmaceuticals management; health information and communications technology, where we're in fact establishing in that context an information and communications technology corporation, which will help implement over $500 million worth of investments, we hope, in building an e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ces secteurs prioritaires étaient les suivants: l'accès aux soins; la promotion de la santé et le mieux-être; les soins de santé primaires, qui englobent un fonds de transition pour soins de santé primaires de 800 millions de dollars que nous sommes à structurer; les ressources humaines en santé; les soins à domicile et en milieu communautaire; la gestion des produits pharmaceutiques; la technologie de l'information sur la santé et la technologie des communications, et dans ce cas nous sommes à mettre sur pied une société de technologie de l'information et des communications, qui nous permettra d'assurer plus de 500 millions de dol ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : electronic patient record system patient record type computer-based patient record computerized patient record electronic patient record health records manage health care user's data manage health care users' data manage healthcare users' data manage patients' records and data manager of patient records medical records medical records manager patient record patient record data base patient records patient records manager record information on treated patient record progress of therapy session record treated patient's information record treated patients' information records administrator records manager records officer senior medical records officer Patient records manager

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Patient records manager' ->

Date index: 2022-12-20