QUESTIONS OF PRIVILEGE Pursuant to Rule 43(8), the Senate proceeded to the consideration of the question of privilege of the Honourable Senator Tkachuk regarding the publication of the T4127(E), the Payroll Deductions Formulas for Computer Programs, effective January 1, 1998, by the Government of Canada.
QUESTIONS DE PRIVILÈGE Conformément au paragraphe 43(8) du Règlement, le Sénat aborde la question de privilège de l'honorable sénateur Tkachuk au sujet de la décision du gouvernement du Canada de publier à compter du 1er janvier 1998 le formulaire T4127(E), Formules pour le calcul informatisé des retenues sur la paie.