Translation of "Penetration test " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

engage in liquid penetrant tests | liquid penetrant tests | conduct liquid penetrant tests | perform liquid penetrant tests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer des essais avec liquide pénétrant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dye penetrant check [ dye penetrant test | penetrant inspection | liquid penetrant inspection | penetrant fluid test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle par ressuage [ essai de ressuage | procédé de ressuage | détection par ressuage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fluorescent penetrant inspection [ fluorescent penetrant method | fluorescent test | fluorescent method | fluorescent penetrant test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

essai à grande sensibilité [ essai par fluorescence | essai de fluorescence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

liquid penetrant testing | penetrant fluid testing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle par ressuage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

metasploit | penetration testing software | penetration testing tool | webinspect

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

metasploit | méthode d’évaluation de la sécurité | outil de test d’intrusion | webinspect

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

worked cone penetration test | worked penetration test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

essai de pénétrabilité au cône après malaxage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

intrusion test | penetration test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

test d'intrusion | test de pénétration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hamster sperm penetration test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

test d'insémination du hamster

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cain and Abel (penetration testing tool)

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cain and Abel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She misjudged the noise impact of the exploratory work in Cacouna, and now we have also learned that the proponent conducted penetration testing, which no one had heard of before.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

Non seulement elle a mal évalué l'impact sonore des travaux exploratoires à Cacouna, mais voilà qu'on apprend que le promoteur a réalisé des tests de pénétration, une technique dont on n'avait pas entendu parler auparavant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-27]

The Chairman: Mr. Duchesneau, you do not release the results of your penetration tests.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le président : Monsieur Duchesneau, vous ne divulguez pas les résultats de vos tests de pénétration.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

the need for regular, rigorous and independent security audits and penetration tests, with the selection of outside security experts ensuring transparency and guarantees of their credentials vis-à-vis third countries or any types of vested interest;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

la nécessité de réaliser des audits réguliers, rigoureux et indépendants sur la sécurité et des essais de pénétration, en sélectionnant des experts en sécurité externes qui assurent la transparence et garantissent des références vis-à-vis de pays tiers ou de tout type de groupe d'intérêts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

3. Independent evaluators For the purpose of paragraph 1, the certification body as referred in Article 7(3a) shall conduct penetration tests on vehicle units, motion sensors and tachograph cards to confirm that known vulnerabilities cannot be exploited by individuals in possession of publicly available knowledge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

3. Les évaluateurs indépendants procèdent Aux fins du paragraphe 1, l'organisme de certification visé à l'article 7, paragraphe 3 bis, procède à des essais d'intrusion sur les unités embraquées, les capteurs de mouvement et les cartes tachygraphiques pour confirmer que des individus possédant des connaissances accessibles au grand public ne peuvent pas exploiter les failles connues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Independent evaluators shall conduct penetration tests on vehicle units, motion sensors and tachograph cards to confirm that known vulnerabilities cannot be exploited by individuals in possession of publicly available knowledge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

3. Les évaluateurs indépendants procèdent à des essais d'intrusion sur les unités embraquées, les capteurs de mouvement et les cartes tachygraphiques pour confirmer que des individus possédant des connaissances accessibles au grand public ne peuvent pas exploiter les failles connues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

3. For the purpose of paragraph 1, the certification body as referred in Article 7(3a) shall conduct penetration tests on vehicle units, motion sensors and tachograph cards to confirm that known vulnerabilities cannot be exploited by individuals in possession of publicly available knowledge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

3. Aux fins du paragraphe 1, l'organisme de certification visé à l'article 7, paragraphe 3 bis, procède à des essais d'intrusion sur les unités embarquées, les capteurs de mouvement et les cartes tachygraphiques pour confirmer que des individus possédant des connaissances accessibles au grand public ne peuvent pas exploiter les failles connues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

F. whereas public records from the US Patent Office and the UK Ministry of Defence indicate development and testing of advanced technologies for guided weapons using uranium components since 1985, including advanced explosive penetrator designs for large guided bombs and cruise missiles, and shaped charge warheads for anti-tank missiles and cluster submunitions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

F. considérant que les archives publiques du Bureau des brevets des États-Unis et du ministère britannique de la défense font état de la mise au point et d'essais, depuis 1985, de techniques avancées de guidage d'armes comportant des composés d'uranium, en ce compris des dispositifs pénétrateurs avancés à explosion pour bombes téléguidées et missiles de croisière et des ogives à charge profilée pour missiles antichars et munitions à fragmentation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-05]

On the basis of existing test data and analysis, penetration of the fuselage structure by a discharged firearm is considered by the Aircraft Certification Engineering design specialists in Transport Canada to be considerably less damaging than the aircraft design scenarios presently mandated.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

En se basant sur les résultats de tests et sur les analyses, les spécialistes en matière de conception de la Division d'ingénierie de la Certification des aéronefs de Transports Canada considèrent que la pénétration de balles dans la structure du fuselage cause beaucoup moins de dommages que les scénarios de défaillance actuellement prévus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-15]

Hon. Noël A. Kinsella (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, could the minister inform this house whether Canadian authorities have done any testing to ascertain the effect of discharging a firearm at 33,000 feet that would penetrate the skin of a large aircraft under air pressure?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

L'honorable Noël A. Kinsella (chef adjoint de l'opposition): Honorables sénateurs, madame le ministre peut-elle dire au Sénat si les autorités canadiennes ont procédé à des tests visant à établir avec précision si les balles d'une arme à feu à déchargée à 33 000 pieds d'altitude peuvent pénétrer la cellule d'un gros aéronef pressurisé?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-27]

Presently, Transport Canada does penetration tests, and we are working on having CATSA doing exactly the same thing, mainly to improve, once again, training and to improve the personnel that we are working with.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Transports Canada fait actuellement des tests d'infiltration et l'ACSTA se prépare à procéder à des tests analogues, principalement pour améliorer la formation et accroître les compétences de notre personnel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : conduct liquid penetrant tests dye penetrant check dye penetrant test engage in liquid penetrant tests fluorescent method fluorescent penetrant inspection fluorescent penetrant method fluorescent penetrant test fluorescent test hamster sperm penetration test intrusion test liquid penetrant inspection liquid penetrant testing liquid penetrant tests metasploit penetrant flaw detection penetrant fluid test penetrant fluid testing penetrant inspection penetrant method penetration test penetration testing software penetration testing tool perform liquid penetrant tests webinspect worked cone penetration test worked penetration test Penetration test

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Penetration test' ->

Date index: 2022-10-03