In these conditions, and from an outside and perhaps somewhat simple viewpoint, we can't automatically attribute all successes to the performance-based envelope system, since three-quarters of the projects used both systems.
Dans ces conditions et d'un point de vue extérieur, et peut-être un peu bête, on ne peut pas attribuer de manière automatique l'ensemble des succès au système d'enveloppes fondées sur la performance, dans la mesure où les trois quarts des projets ont utilisé les deux systèmes.
