Translation of "Permit a threat to cause injury " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

permit a threat to cause injury [ allow a threat to cause injury ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

permettre à une menace de causer préjudice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sexual assault with a weapon, threats to a third party or causing bodily harm

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agression sexuelle armée, menaces à une tierce personne ou infliction de lésions corporelles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

causing severe pain or suffering or a serious injury, whether physical or mental, in particular by torture, inhuman treatment or biological experiments

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infliction à une personne de grandes souffrances ou d'une atteinte grave à son intégrité corporelle ou à sa santé physique ou psychique, notamment par la torture, un traitement inhumain ou des expériences biologiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the tribunal agreed that there was injury or a threat of causing injury, then Canada would have the right under the WTO to put on either additional tariff protection or import quotas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Si ce tribunal convient qu'il y a eu préjudice ou risque de préjudice, le Canada serait alors autorisé à imposer des tarifs supplémentaires ou des quotas d'importation en conformité des règles de l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(7) In this section, “principal cause” means, in respect of a serious injury or threat of serious injury, an important cause that is not less important than any other cause of the serious injury or threat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) Au présent article, « cause principale » s’entend de toute cause sérieuse dont l’importance est égale ou supérieure à celle des autres causes du dommage grave ou de la menace d’un tel dommage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) In this section, “principal cause” means, in respect of a serious injury or threat of serious injury, an important cause that is not less important than any other cause of the serious injury or threat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Dans le présent article, « cause principale » s’entend de toute cause sérieuse dont l’importance est égale ou supérieure à celle des autres causes du dommage grave ou de la menace d’un tel dommage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) In this section, “principal cause” means, in respect of a serious injury or threat of serious injury, an important cause that is not less important than any other cause of the serious injury or threat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Dans le présent article, « cause principale » s’entend de toute cause sérieuse dont l’importance est égale ou supérieure à celle des autres causes du dommage grave ou de la menace d’un tel dommage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) In this section, “principal cause” means, in respect of a serious injury or threat of serious injury, an important cause that is not less important than any other cause of the serious injury or threat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Au présent article, « cause principale » s’entend de toute cause sérieuse dont l’importance est égale ou supérieure à celle des autres causes du dommage grave ou de la menace d’un tel dommage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

This list is not exhaustive and other relevant factors may also be taken into consideration by the Commission for its determination of the existence of serious injury or threat of serious injury, such as stocks, prices, return on capital employed, cash flow, and other factors which are causing or may have caused serious injury, or threaten to cause serious injury to the Union industry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Cette liste n'étant pas exhaustive, d'autres facteurs utiles peuvent également être pris en considération par la Commission pour déterminer l'existence d'un préjudice grave ou d'une menace de préjudice grave, tels que les stocks, les prix, le rendement des capitaux investis, le flux de liquidités et d'autres facteurs qui causent ou sont susceptibles d'avoir causé un préjudice grave, ou risquent de causer un préjudice grave à l'industrie de l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

This article enables WTO members to apply safeguard measures on a non-discriminatory basis to limit imports where certain conditions are met in order to protect a domestic industry from serious injury or a threat of serious injury caused by an increase in imports.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

En effet, cet article permet aux membres de l'OMC de prendre une mesure de sauvegarde sur une base non discriminatoire pour limiter les importations lorsque certaines conditions sont réunies, pour protéger une branche de production nationale d'un dommage grave ou d'une menace de dommage grave causés par un accroissement des importations.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-04-09]

In particular, it is punishable to act without authorisation in a way that causes or is likely to cause death or serious injury, theft of nuclear material, sabotage of a nuclear installation, the threat of using nuclear material to cause death or serious injury of a third party or cause significant damage to property; attempts to commit one of these acts, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Sont punissables, en particulier, le fait d'agir sans habilitation d'une façon qui cause ou qui risque de causer la mort ou des blessures sérieuses, le vol de matériel nucléaire, le sabotage d'une installation nucléaire, la menace d'utiliser du matériel nucléaire pour causer la mort ou des blessures sérieuses à autrui ou pour détériorer significativement des biens de manière significative, de même que la tentative de commettre l'un de ces actes, la participation à l'un de ces actes ou encore leur organisation.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-12-19]

This article enables WTO members to apply safeguard measures on a non-discriminatory basis to limit imports where certain conditions are met in order to protect a domestic industry from serious injury or a threat of serious injury caused by an increase in imports.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

En effet, cet article permet aux membres de l'OMC de prendre une mesure de sauvegarde sur une base non discriminatoire pour limiter les importations lorsque certaines conditions sont réunies, pour protéger une branche de production nationale d'un dommage grave ou d'une menace de dommage grave causés par un accroissement des importations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

In particular, it is punishable to act without authorisation in a way that causes or is likely to cause death or serious injury, theft of nuclear material, sabotage of a nuclear installation, the threat of using nuclear material to cause death or serious injury of a third party or cause significant damage to property; attempts to commit one of these acts, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Sont punissables, en particulier, le fait d'agir sans habilitation d'une façon qui cause ou qui risque de causer la mort ou des blessures sérieuses, le vol de matériel nucléaire, le sabotage d'une installation nucléaire, la menace d'utiliser du matériel nucléaire pour causer la mort ou des blessures sérieuses à autrui ou pour détériorer significativement des biens de manière significative, de même que la tentative de commettre l'un de ces actes, la participation à l'un de ces actes ou encore leur organisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : Permit a threat to cause injury

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Permit a threat to cause injury' ->

Date index: 2024-02-01