Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahrein, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweit)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Joint Council (EEC-Countries of the Gulf Cooperation Council)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil conjoint CEE-pays du Conseil de coopération du Golfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Is it a sign of the times, when very powerful Western countries are involved in operations in countries like Kosovo and the Persian Gulf countries?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Est-ce un signe des temps que nous traversons à l'heure actuelle, alors que les nations de l'Ouest sont très puissantes face aux pays dans lesquels nous menons des opérations, comme le Kosovo ou les pays du golfe?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

More importantly, if DU was responsible for illnesses in Canadians who served in Persian Gulf countries for only a few weeks, then the health of civilians living in these countries for the past ten years should also be affected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Plus significatif encore, si l'UA était responsable de maladies chez les Canadiens ayant servi quelques semaines seulement dans les pays du Golfe persique, la santé des civils ayant résidé dans ces pays au cours des dix dernières années devrait également être touchée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

With the exception of the Arab-Israeli conflict, you will see a pragmatism, which includes the Caspian, and cooperation with the other Persian Gulf countries such as Saudi Arabia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le conflit israélo-arabe excepté, le pragmatisme est à l'ordre du jour, notamment vis-à-vis de la Caspienne, ainsi que la collaboration avec les autres pays du golfe Persique comme l'Arabie saoudite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The Persian Gulf countries are extremely important players in the peace process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Les pays du Golfe persique sont des acteurs extrêmement importants du processus de paix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I would therefore like to say how pleased I am that the report was adopted, and I hope that cooperation between the European Union and the Persian Gulf countries will be even more productive in many areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Par conséquent, je tiens à dire à quel point je me réjouis que le rapport ait été adopté, et j’espère que la coopération entre l’Union européenne et les pays du Golfe persique sera encore plus productive dans beaucoup de domaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

E. whereas the lack of a meaningful dialogue between the West and Iran has led to a dangerous escalation of tensions in Persian Gulf region, including threats by Tehran's leadership to close the Strait of Hormuz, if the country's petroleum exports are blocked;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

E. considérant que l'absence d'un dialogue constructif entre l'Occident et l'Iran a entraîné une intensification dangereuse des tensions dans la région du golfe Persique et amené même des dirigeants iraniens à menacer de fermer le détroit d'Ormuz, si les exportations de pétrole du pays étaient bloquées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]

– (IT) The report by Mr Baudis on European Union relations with the Gulf Cooperation Council (GCC) relates to the negotiations for free trade between the EU and the countries of the Persian Gulf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

– (IT) Le rapport de M. Baudis sur les relations de l’Union européenne avec le Conseil de coopération du Golfe (CCG) est lié aux négociations de libre-échange entre l’UE et les pays du Golfe persique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Other dialogues with important oil-producing countries – like Russia, Norway and the Persian Gulf countries – with the oil and gas industry and with the main oil-consuming countries in the world – like China, India and the United States – will also be continued.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

D’autres dialogues avec d’importants pays producteurs de pétrole - tels que la Russie, la Norvège et les pays du Golfe persique -, avec l’industrie du pétrole et du gaz et avec les principaux pays consommateurs de pétrole dans le monde (la Chine, l’Inde et les États-Unis, par exemple) se poursuivront également.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

“Motorways of the seas” linking the Baltic, Atlantic, Mediterranean and the Black Seas as well as littoral countries within the sea areas and with an extension through the Suez Canal towards the Red Sea and further on to Pacific Ocean.; “Northern axis” connecting the northern EU with Russia and beyond; “Central axis” linking the centre of the EU to Ukraine and beyond to the Black Sea; “South Eastern axis” connecting the centre of the EU through the Balkans and Turkey to the Caucasus and the Caspian Sea as well as to the Red Sea and in the longer term towards the Persian Gulf ...[+++]; “South Western axis” linking the south-western EU with Morocco and in the longer term with Egypt and other African countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

"les autoroutes de la mer" reliant la Baltique, l'Atlantique, la Méditerranée et la Mer Noire ainsi que les pays littoraux, avec une extension par le Canal de Suez vers la Mer Rouge et l'Océan Pacifique; "l'axe septentrional" reliant le Nord de l'UE à la Russie et au-delà; "l'axe central" reliant le centre de l'UE à l'Ukraine et au-delà jusqu'à la Mer Noire; "l'axe Sud-Est" reliant le centre de l'UE, par les Balkans et la Turquie, au Caucase et à la Mer Caspienne ainsi qu'à la Mer Rouge et à plus long terme vers le Golfe Persique; "l'axe Sud-Ouest" ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-19]

Our relationship with Persian Gulf countries and with other Arab states are on a very positive footing. At case in point, our improved relations with Saudi Arabia, Kuwait, to name but a few.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

Notre relation avec les pays du golfe Persique, les pays arabes a été très positive, notamment avec l'Arabie Saoudite, le Koweït, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-03]

D'autres ont cherché : arab gulf states arabian gulf gcc countries gulf cooperation council countries gulf states gulf war gulf war syndrome persian gulf persian gulf states persian gulf war persian gulf countries persian gulf syndrome Persian Gulf countries

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Persian Gulf countries' ->

Date index: 2021-11-14