Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out grass maintenance with various equipment
Defendant
Illegally resident person
Licensed maintenance person
Maintenance debtor
Methadone maintenance for heroin-dependent persons
O and M person-year
Operate a variety of grass maintenance equipment
Operate various kinds of grass maintenance equipment
Operation and maintenance person-year
Operations and maintenance person-year
Person being prosecuted
Person obliged to aliment
Person pursued
Person residing without authorisation
Person with a duty to maintain
Person with unauthorised stay
Personal duties
Personal maintenance
Pursued person
Utilise various kinds of grass maintenance equipment

Traduction de «Personal maintenance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personal maintenance (1) | personal duties (2)

service intérieur


maintenance debtor | person obliged to aliment | person with a duty to maintain

débiteur alimentaire | débiteur d’aliments


operation and maintenance person-year [ operations and maintenance person-year | O and M person-year ]

année-personne du fonctionnement et de l'entretien


Law on Social Welfare for the maintenance of persons receiving rehabilitation treatment

loi sur l'aide sociale en vue de l'entretien des personnes en cours de réadaptation


methadone maintenance for heroin-dependent persons

administration continue de méthadone aux héroïnomanes


carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment

utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts


The Blind and Deaf Person's Maintenance and Education Act

Loi sur l'entretien et l'éducation des aveugles et des sourds


licensed maintenance person

préposé à l'entretien qualifié [ préposée à l'entretien qualifiée ]


person pursued | pursued person | person being prosecuted | defendant

personne poursuivie


person residing without authorisation | person with unauthorised stay | illegally resident person

personne en situation irrégulière | personne en séjour irrégulier | personne en situation de séjour illégal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
is the total of all amounts each of which is an amount (other than an amount that is otherwise a support amount) that became payable by a taxpayer in a taxation year, under an order of a competent tribunal or under a written agreement, in respect of an expense (other than an expenditure in respect of a self-contained domestic establishment in which the taxpayer resides or an expenditure for the acquisition of tangible property, or for civil law corporeal property, that is not an expenditure on account of a medical or education expense or in respect of the acquisition, improvement or maintenance of a self-contained domestic establishment in ...[+++]

représente le total des montants représentant chacun un montant (sauf celui qui constitue par ailleurs une pension alimentaire) qui est devenu payable par un contribuable au cours d’une année d’imposition, aux termes de l’ordonnance d’un tribunal compétent ou d’un accord écrit, au titre d’une dépense (sauf la dépense relative à un établissement domestique autonome que le contribuable habite ou une dépense pour l’acquisition de biens tangibles ou, pour l’application du droit civil, de biens corporels qui n’est pas une dépense au titre de frais médicaux ou d’études ni une dépense en vue de l’acquisition, de l’amélioration ou de l’entretien d’un établissement domestique autonome que la personne ...[+++]


571.10 (1) No person shall sign a maintenance release required pursuant to section 605.85 or permit anyone whom the person supervises to sign a maintenance release, unless the standards of airworthiness applicable to the maintenance performed and stated in Chapter 571 of the Airworthiness Manual have been complied with and the maintenance release meets the applicable requirements specified in section 571.10 of the Airworthiness Manual.

571.10 (1) Il est interdit à toute personne de signer une certification après maintenance exigée en vertu de l’article 605.85, ou de permettre à une personne qu’elle supervise de signer une telle certification, à moins que les normes de navigabilité qui sont applicables aux travaux de maintenance effectués et qui sont énoncées au chapitre 571 du Manuel de navigabilité n’aient été respectées et que la certification après maintenance ne satisfasse aux exigences applicables énoncées à l’article 571.10 du Manuel de navigabilité.


(3) Notwithstanding subsection (1), where a person described in that subsection is in a dependent condition, the Minister may award a pension at a rate not exceeding the rate provided for a survivor in Schedule II or determined pursuant to subsection 45(3) or (3.01), whichever rate is applicable, although the person has not been awarded alimony, support, maintenance or an alimentary allowance or is not entitled to an allowance under the terms of a written agreement, if, in the opinion of the Minister, the person would have been entitl ...[+++]

(3) Malgré le paragraphe (1), lorsqu’une personne visée à ce paragraphe est dans un état de dépendance, le ministre peut accorder une pension, à un taux n’excédant pas celui que prévoit l’annexe II pour un survivant ou déterminé conformément aux paragraphes 45(3) ou (3.01), selon le taux qui est applicable, bien qu’il n’ait été accordé aucun aliment ou allocation alimentaire à cette personne ou que celle-ci n’ait pas droit à une allocation aux termes d’une entente écrite, quand, de l’avis du ministre, elle aurait eu droit à des aliments ou à une allocation alimentaire ou autre si elle en avait fait la demande selon les voies de droit rég ...[+++]


(6) If a maintenance release is signed by a person in respect of work performed by another person, the person signing the maintenance release must personally observe the work to the extent necessary to ensure that it is performed in accordance with the requirements of any applicable standards of airworthiness and, specifically, the requirements of sections 571.02 and 571.10.

(6) Dans le cas où une certification après maintenance est signée par une personne à l’égard de travaux exécutés par une autre personne, la personne qui signe la certification après maintenance doit elle-même observer les travaux dans la mesure nécessaire pour veiller à ce que leur exécution soit conforme aux exigences de toute norme de navigabilité applicable et, en particulier, aux exigences des articles 571.02 et 571.10.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Neither does the convention apply to a number of other matters, such as the legal capacity of natural persons, maintenance obligations and other family law matters, the carriage of passengers or goods, marine pollution, competition matters, the validity of legal persons, the validity of intellectual property rights, etc.

La convention ne s’applique pas aux matières telles que la capacité juridique des personnes morales, les obligations alimentaires et d’autres matières du droit de la famille, le transport de passagers et de marchandises, la pollution marine, les entraves à la concurrence ou la validité d’une personne morale.


Neither does the convention apply to a number of other matters, such as the legal capacity of natural persons, maintenance obligations and other family law matters, the carriage of passengers or goods, marine pollution, competition matters, the validity of legal persons, the validity of intellectual property rights, etc.

La convention ne s’applique pas aux matières telles que la capacité juridique des personnes morales, les obligations alimentaires et d’autres matières du droit de la famille, le transport de passagers et de marchandises, la pollution marine, les entraves à la concurrence ou la validité d’une personne morale.


Question No. 848 Hon. Stéphane Dion: With regard the Joint Strike Fighter (JSF) program, since the beginning of Canada’s participation: (a) what was the first evaluation of the acquisition cost-per-plane Canada would pay, (i) when was that evaluation made, (ii) based on what information was it made, (iii) who provided the government with that information, (iv) via what medium (e.g., conference, personal discussion,briefing note, etc.), (v) what is the name of the government document containing that evaluation, (vi) what is the topic of that document, (vii) which government members were provided with information; (b) for every subsequent ...[+++]

Ainsi, elles pourront faire face aux menaces connues qui pèsent actuellement sur nous et à celles prévues et imprévues qui nous attendent dans le futur. Question n 848 L'hon. Stéphane Dion: En ce qui concerne le programme d’avion d’attaque interarmées (JSF), depuis le début de la participation du Canada: a) à combien s’élevait la première évaluation du coût d’achat par appareil pour le Canada, (i) quand l’évaluation a-t-elle été réalisée, (ii) en fonction de quels renseignements a-t-elle été effectuée, (iii) qui a fourni ces renseignements au gouvernement, (iv) par quel moyen (p.ex., conférence, entretien personnel, note d’information, e ...[+++]


11.2. The person(s) for whom maintenance is sought or owed and the person primarily responsible for that person (those persons)

11.2. La personne (les personnes) pour qui des aliments sont demandés ou dus et la personne assumant à titre principal la charge de cette personne (ces personnes)


It should be provided in this Regulation that for the purposes of an application for the recognition and enforcement of a decision relating to maintenance obligations the term ‘creditor’ includes public bodies which are entitled to act in place of a person to whom maintenance is owed or to claim reimbursement of benefits provided to the creditor in place of maintenance.

Il convient de prévoir dans le présent règlement que le terme «créancier» inclut, aux fins d’une demande de reconnaissance et d’exécution d’une décision en matière d’obligations alimentaires, les organismes publics qui ont le droit d’agir en lieu et place d’une personne à laquelle des aliments sont dus ou de demander le remboursement de prestations fournies au créancier à titre d’aliments.


of the person primarily responsible for the person(s) for whom maintenance is sought or owed

de la personne assumant à titre principal la charge de la personne (des personnes) pour qui les aliments sont demandés ou dus


w