Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.frame synchronizing pulse
Driving signal
FAS
Frame adjustment signal
Frame alignment signal
Frame synchronisation signal
Frame synchronization signal
Framing signal
Line sync pulse
Line sync signal
Line sync. pulse
Line sync.pulse
Line synchronising pulse
Line synchronising signal
Line synchronizing pulse
Line synchronizing signal
Picture and synchronization signal
Picture-synchronizing signal
Signal synchronization
Sync pulse
Sync signal
Synchronizing potential
Synchronizing pulse
Synchronizing signal
Traffic light synchronization
Traffic signal synchronization

Translation of "Picture and synchronization signal " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
picture and synchronization signal

signal d'image complet


.frame synchronizing pulse | picture-synchronizing signal

impulsion de synchronisation images


synchronizing pulse | sync pulse | synchronizing signal | sync signal | synchronizing potential | driving signal

impulsion de synchronisation | signal de synchronisation | signal de synchro | top de synchronisation | signal de synchronisme | signal d'attaque


traffic light synchronization [ traffic signal synchronization | signal synchronization ]

synchronisation des feux de circulation [ synchronisation des feux ]


line sync.pulse | line synchronising pulse | line synchronising signal | line synchronizing pulse | line synchronizing signal

signal de synchronisation de ligne | signal de synchronisation ligne


line synchronizing signal | line sync. pulse | line synchronizing pulse | line sync signal

signal de synchronisation de ligne | signal de synchronisation ligne | top de synchronisation de ligne


frame adjustment signal | frame alignment signal | frame synchronisation signal | frame synchronization signal | framing signal | FAS [Abbr.]

signal d'alignement de trame | signal de synchronisation de trame | signal de verrouillage de trame


line synchronizing signal [ line synchronizing pulse | line sync signal | line sync pulse ]

signal de synchronisation ligne [ signal de synchronisation de ligne | impulsion de synchronisation ligne ]


frame alignment signal [ FAS | frame synchronization signal | frame adjustment signal | framing signal ]

signal de verrouillage de trame [ signal de synchronisation de trame ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The light used for a signal referred to in paragraph (h), shall, if fitted, be one all-round white or yellow light, visible at a minimum range of two miles, synchronized with the whistle signal referred to in paragraph (g), and shall comply with section 12 of Annex I.

Le feu utilisé pour un signal visé à l’alinéa h), doit, s’il est présent, être un feu blanc ou jaune visible sur tout l’horizon, à une portée minimum de deux milles, synchronisé avec le signal du sifflet visé à l’alinéa g), et doit se conformer aux dispositions de la section 12 de l’appendice I.


The GPS-Signal Generator and the roller dynamometer shall be synchronized on a time basis.

Le générateur de signal GPS et le banc à rouleaux sont synchronisés.


If you know where the satellites are, and if the satellites all have synchronized time clocks and the signals all arrive at your GPS receiver without being distorted or modified in any form, then your GPS receiver has a computer inside it that uses those signals to determine your location.

Si vous savez où se trouvent les satellites, si les satellites ont tous des horloges synchronisées et si les signaux arrivent tous à votre récepteur GPS sans distorsion ou sans aucune modification, votre récepteur GPS est muni d'un ordinateur qui utilise ces signaux pour vous localiser.


At the same time, this sends a signal to the Iranians that we are looking at the whole picture in Iran, not just at the nuclear threat, and that we nonetheless believe that Iran should be a normal civil society, in line with the high level of civilisation that the country has traditionally enjoyed throughout its history.

Au demeurant, cette démarche signale aux Iraniens que nous adoptons un point de vue global vis-à-vis de l’Iran, sans nous en tenir à la menace nucléaire, et que nous pensons malgré tout que l’Iran devrait être une société civile normale, conformément au haut niveau de civilisation qui a traditionnellement été le sien tout au long de l’histoire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[16] Due to the propagation characteristics in the spectrum currently allocated to terrestrial broadcasting this spectrum can also be used for a large range of wireless and mobile services such as individual communications (voice, sound, moving pictures) since the signal passes through buildings, can be received when on the move and there is no line of sight required between the sender and the receiver.

[16] En raison de leurs caractéristiques de propagation, les fréquences actuellement allouées à la radiodiffusion hertzienne peuvent aussi être utilisées pour une large gamme de services sans fil et mobiles comme les communications individuelles (voix, son, images animées) puisque le signal traverse les murs, peut être reçu en déplacement et n’exige pas de visibilité directe entre l’émetteur et le récepteur.


To provide a balanced picture, it must be noted that there is a concern on the part of minor CRMs and rightholders that, in practice, the Recommendation has been taken as a clear signal for the major publishers to withdraw the so-called "international" repertoire they control from the network of national collective rights management societies (CRMs) and place it in the hands of one or a very few large CRMs with an exclusive mandate ...[+++]

Il convient de noter dans un souci d'équilibre que les petits gestionnaires collectifs de droits et titulaires de droits craignent que, dans la pratique, la recommandation soit considérée comme un signal invitant les principaux éditeurs à retirer le répertoire "international" qu'ils contrôlent du réseau des sociétés de gestion collective de droits nationales et à placer celui-ci entre les mains d'un seul grand organisme gestionnaire collectif de droits - ou de quelques-uns seulement - avec un mandat exclusif de représentation de ces d ...[+++]


In my opinion, however, a quota should have been reserved for Europe of the frequencies available for the electromagnetic emissions with which the electronic messages are sent which are then converted into pictures on our televisions and computers and into signals in fixed or mobile telephones.

Je pense toutefois que l'on aurait dû réserver pour l'Europe un quota de fréquences disponibles pour les émissions électromagnétiques par lesquelles sont transmis les messages électroniques qui se transforment ensuite en images sur nos télévisions, nos ordinateurs et en signaux dans les téléphones fixes ou cellulaires.


This requirement applies to analogue signals as well as to synchronization pulses and digital signals.

Cette exigence s'applique aux signaux analogiques et numériques ainsi qu'aux impulsions de synchronisation.


The decoder decrypts the television picture, which is encrypted when the TV signal is transmitted.

Le décodeur restitue en clair l'image télévisée qui a été cryptée au moment de l'émission du signal.


Regarding my last point, price signals must be part of the picture, but price signals alone will not take us where we want to go unless they impose unacceptable social inequities within the country.

En ce qui concerne mon dernier point, il faudra toujours tenir compte des signaux de prix, mais les signaux de prix, à eux seuls, ne résoudront pas notre problème, sauf si nous sommes prêts à imposer au pays des inégalités sociales inacceptables.


w