Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Breeders' rights
Legal protection of plant varieties
Plant Varieties Protection Act
Plant breeders' rights
Plant varieties protection
Plant variety protection
Plant variety rights
Protection for breeders and new plant varieties

Traduction de «Plant Varieties Protection Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Federal Act of 20 March 1975 on the Protection of New Plant Varieties | Plant Varieties Protection Act

Loi fédérale sur la protection des obtentions végétales


plant varieties protection | plant variety protection

protection des variétés végétales


plant breeders' rights [ breeders' rights | plant variety rights | plant variety protection ]

protection des obtentions végétales [ POV | protection des variétés de plants | droits des sélectionneurs ]


plant variety protection

protection des variétés vegétales [ protection des obtentions végétales ]


International Association of Plant Breeders for the Protection of Plant Varieties

Association internationale des sélectionneurs pour la protection des obtentions végétales


legal protection of plant varieties

protection juridique des obtentions végétales


protection for breeders and new plant varieties

protection des sélectionneurs et des nouvelles sélections végétales


Ordinance of 25 June 2008 on the Protection of Plant Varieties

Ordonnance du 25 juin 2008 sur la protection des obtentions végétales | Ordonnance sur la protection des variétés


Ordinance of 11 May 1977 on the Protection of Plant Varieties

Ordonnance sur la protection des variétés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Another form of protection is the Plant Variety Protection Act.

Une autre forme de protection est aussi prévue par la Loi sur la protection des obtentions végétales.


The General Court wrongly assessed the competence of the President of the Community Plant Variety Office in the inclusion of additional characteristics in the examination process of a variety to be granted Community plant variety protection.

Le Tribunal a mal apprécié la compétence du Président de l'Office communautaire des variétés végétales (ci-après l’«OCVV») pour inclure des caractères additionnels lors de la procédure d’examen d’une variété candidate à la protection communautaire des obtentions végétales.


The primary intellectual property protection vehicle is plant breeders' rights, or plant variety protection, and we are not getting any interest internationally to share their innovations with us because we cannot protect it.

Il faut protéger les obtentions végétales principalement si l'on veut assurer la protection de la propriété intellectuelle, et les sociétés étrangères ne voient pas d'intérêt à partager leurs innovations avec nous puisque nous ne pouvons pas les protéger.


Another serious impediment to innovation in the plant sector is our system of plant variety protection or plant breeders' rights.

Un autre empêchement sérieux à l'innovation dans le secteur des plantes porte sur la protection des variétés ou les droits des phytogénéticiens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Canada is currently the only developed country in the world now whose plant breeders' rights legislation does not comply to the most recent international convention on plant variety protection, or UPOV 1991.

Actuellement, le Canada est le seul pays développé au monde où les lois touchant les droits des phytogénéticiens ne sont pas conformes à la plus récente Convention internationale pour la protection des obtentions végétales, soit l'UPOV 1991.


It entails the negotiation of new multilateral treaties, their ratification and implementation, as well as the extension of their membership to more non-EU countries (e.g. UPOV for plant variety protection).

Elle suppose de négocier de nouveaux traités multilatéraux, de les ratifier et de les mettre en œuvre, sans oublier d’en ouvrir l’adhésion à d’autres pays tiers (par exemple, l’UPOV pour la protection des obtentions végétales).


‘may be confused with’ shall be considered to cover, inter alia, a variety denomination, containing a difference of only one letter, or of accents on letters, in relation to the variety denomination of a variety of a closely related species, which has been officially accepted for marketing in the Community, the European Economic Area or in a contracting party to the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV), or is the subject of a plant variety right in such territories.

par «peut être confondue», on entend notamment une dénomination variétale différant seulement d’une lettre ou d’un ou plusieurs accents de la dénomination variétale d’une espèce voisine officiellement autorisée à être commercialisée dans la Communauté, l’Espace économique européen ou une partie contractante à la Convention internationale pour la protection des nouvelles variétés végétales (UPOV) ou soumise à un droit de dénomination variétale sur lesdits territoires.


The main legislative provisions are the Plant Protection Act and three Ordinances: on phytosanitary inspection of plant and control of plant protection on products in the national cross-boundary transportation; on mandatory plant health check of crops and facilities, seeds and planting material; and on terms and conditions of entry of agricultural and horticultural seeds and agricultural propagating material into national catalogues of varieties.

Les principales dispositions législatives sont la loi sur la protection des végétaux et trois ordonnances portant sur: l'inspection phytosanitaire des végétaux et le contrôle de la protection des végétaux dans les transports transfrontières nationaux; les contrôles phytosanitaires obligatoires des cultures, des installations, des semences et du matériel de multiplication; les modalités et conditions d'entrée des semences agricoles et horticoles et du matériel de multiplication agricole dans les catalogues nationaux des différentes variétés ...[+++]


2. Where the holder of a patent concerning a biotechnological invention cannot exploit it without infringing a prior plant variety right, he may apply for a compulsory licence for non-exclusive use of the plant variety protected by that right, subject to payment of an appropriate royalty.

2. Lorsque le titulaire d'un brevet concernant une invention biotechnologique ne peut exploiter celle-ci sans porter atteinte à un droit d'obtention végétale antérieur sur une variété, il peut demander une licence obligatoire pour l'exploitation non exclusive de la variété protégée par ce droit d'obtention, moyennant une redevance appropriée.


New patent protection and plant variety protection: A specific problem needs to be addressed to take account of the already existing system of plant variety protection.

Protection des variétés végétales Un problème particulier se pose dans le contexte des systèmes existants de protection des variétés végétales.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Plant Varieties Protection Act' ->

Date index: 2022-02-04
w