Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Play the last end with the hammer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

come home with the hammer [ play the final end with the hammer | play the last end with the hammer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

terminer la dernière manche avec le marteau [ jouer la dernière manche avec le marteau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lastly, the rules for commercial cockpit crews remain embryonic, even though they play an essential role in guaranteeing passenger safety, as the happy ending to the accident in Toronto on 2 August 2005 showed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Enfin, les réglementations des personnels navigants commerciaux demeurent embryonnaires, alors qu’ils jouent un rôle essentiel pour garantir la sécurité des passagers, comme l’issue heureuse de l’accident survenu à Toronto le 2 août 2005 l’a démontré.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Taking into account that car manufacturers play an important part in that chain since they are the ones who, at the end of the day, will provide the equipment necessary for the implementation of the objectives of the bill, have you been in contact with them over the last month?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Compte tenu que dans la chaîne, les manufacturiers automobiles sont importants parce que ce sont eux qui vont, en bout de ligne, fournir l'équipement nécessaire à mettre en oeuvre les objectifs de cette loi, est-ce que depuis un mois, vous êtes entré en contact avec ces gens?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In addition, I consider it necessary to proceed with the implementation of programmes to educate the population in prevention and early diagnosis of diseases, and lastly, I would emphasise the primary role that the authorities on the ground must play to this end.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

De plus, je considère qu’il est nécessaire de procéder à la mise en œuvre de programmes visant à éduquer la population en matière de prévention et de diagnostic précoce des maladies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

De plus, je considère qu’il est nécessaire de procéder à la mise en œuvre de programmes visant à éduquer la population en matière de prévention et de diagnostic précoce des maladies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the end all sides saw merit in a final compromise hammered out between a small group of Ministers and senior officials where Commissioner Dimas and the Austrian Environment Minister, Mr Pröll, played a pivotal role.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

Toutes les parties ont finalement trouvé leur intérêt dans un compromis forgé par un petit groupe de ministres et hauts fonctionnaires dans lequel M. Pröll, ministre de l’Environnement autrichien, et M. Dimas ont joué un rôle central.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-06]

Since the current programme finished at the end of last year and the Council did not accept the amendments adopted by Parliament, the conciliation procedure had to come into play.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

Étant donné que le programme en cours est venu à échéance à la fin de l'année dernière et que le Conseil n'a pas accepté les amendements votés par le Parlement, le Comité de conciliation a dû être saisi du dossier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-01]

President Mubarak was in Paris at the end of last week and I think he used an excellent phrase which sums up the situation perfectly: ‘peace is now or never’. What role, therefore, can the European Union play?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

Le président Moubarak était à Paris à la fin de la semaine dernière et je crois qu'il a utilisé une excellente formule, qui résume bien la situation : "la paix, c'est maintenant ou jamais". Dans ce contexte, quel peut être le rôle de l'Union européenne ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

31. Believes that the European Union should pay closer attention to the role which the Black Sea could play in developing its relations with the Transcaucasian States, given that it links the region with the industrial heartland of Europe thanks to the Rhine-Danube river link, which, with the end of the conflict in Yugoslavia, can at last be fully exploited;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]

est d'avis que l'Union européenne devrait examiner plus attentivement le rôle que la mer Noire pourrait jouer dans le développement de ses relations avec les Etats de Transcaucasie, étant donné qu'elle relie cette région au coeur industriel de l'Europe via la liaison fluviale Rhin-Danube, laquelle prendra enfin son essor avec la fin du conflit yougoslave;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-09-12]

In the end, throughout the last decade, the Parliament has played for high stakes but ultimately it has played the game – from the adoption of the European Union's budget to the conclusion of the Banking Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En fin de compte, ces dix dernières années, le Parlement a été confronté à des enjeux considérables, mais a joué le jeu, qu’il s’agisse de l’adoption du budget de l’Union européenne ou de la conclusion de l’Union bancaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In conclusion, President Delors reviewed the state of play on implementation of the Single Act: the programme for completion of the large frontier-free market (the back of this should be broken between now and the end of 1988); economic and social cohesion; research and development (if there was no change in the British position steps would be taken by the end of July to ensure the continuity of current programmes); a stronger EMS (linked with complete liberalisation of capital movements); the social dimension (with a dialogue bet ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

------ En conclusion, le President Delors a fait le point sur la mise en oeuvre actuelle de l'Acte Unique : realisation du programme pour le grand marche sans frontieres (on va aller a l'essentiel d'ici fin 1988), cohesion economique et sociale, recherche et developpement (en l'absence d'une revision de la position britannique, des mesures seront prises d'ici la fin juillet pour eviter l'arret des programmes en cours), renforcement du SME (en liaison avec la liberalisation complete des mouvements de capitaux), dimension sociale (avec ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : come home with the hammer Play the last end with the hammer

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Play the last end with the hammer' ->

Date index: 2024-01-01