Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Play two-handed from both sides » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

play two-handed from both sides

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jouer à deux mains des deux côtés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hit with two hands off both sides [ hit with two hands off both sides | hit with two hands on both wings ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jouer à deux mains en revers et en coup droit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. whereas in August 2012 the NTC handed power to the General National Congress (GNC), an elected parliament which went on to select an interim head of state; whereas voters chose a new parliament to replace the GNC in June 2014 in the form of the House of Representatives (HoR), which relocated to Tobruk; whereas the former GNC, which was dominated by the Muslim Brotherhood, reconvened shortly afterwards and selected its own Prime Minister, challenging the authority of the HoR at a time of fighting during which even the capital Tripoli changed hands; whereas both warring p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

E. considérant qu'en août 2012, le Conseil national de transition a cédé le pouvoir au Congrès général national, parlement élu qui a désigné un chef d'État provisoire; que pour remplacer le Congrès général national, les électeurs ont élu en juin 2014 un nouveau parlement, la Chambre des représentants, qui s'est établie à Tobrouk; que l'ancien Congrès général national, dominé par les Frères musulmans, s'est à nouveau réuni peu après pour désigner son propre premier ministre, contestant ainsi l'autorité de la Chambre des représentants, tandis que les combats continuaient et que même Tripoli, la capitale, changeait de mains; que les deux parties belligérantes auraient reçu l'aide ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

Co-operation in this field should be based on full respect for relevant policies, and applicable regulations and standards, including with regard to public procurement, and guarantee a level playing field for economic operators from both sides.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La coopération dans ce domaine devrait être fondée sur le plein respect des politiques pertinentes, ainsi que des réglementations et normes applicables (notamment en ce qui concerne les marchés publics), et devrait garantir des règles du jeu équitables pour les opérateurs économiques des deux parties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Two particular obstacles make the undertaking of joint programmes difficult for HEIs, both from the academic and administrative sides, and need to be addressed: institutional regulations (accreditation procedures, grading systems, examination and thesis regulations, enrolment procedures or tuition fees policy), and national legislation (particularly related to the delivery of joint degrees).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les EES qui sont désireux d’établir des programmes communs se heurtent à deux obstacles distincts, l’un étant inhérent au système universitaire et l’autre de nature administrative, auxquels il faut s'attaquer: il s’agit des réglementations des établissements (procédures d’accréditation, systèmes de notation, règles relatives aux examens et aux thèses, procédures d'inscription ou politique en matière de droits d'inscription) et de la législation nationale (en particulier pour ce qui est de la délivrance des diplômes communs).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

There is education needed on the importance of fathers and the role they play the importance of both parents actually, because we try to move away from the gender side of it if we can.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il faut aussi parler de l'importance des pères et du rôle qu'ils jouent, de l'importance des deux parents, sans tenir compte du sexe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I believe you have copies of letters we have recently sent in the last two weeks to both the processors and the producers, providing them with advice on the kinds of proposals they have put forward and advising them that on both sides, although their proposals are somewhat different in nature, both the processors and producers have elements from which they can develop an export program that would be compatible with our commitments ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Je pense que vous avez la copie des lettres que nous avons envoyées récemment, ces quinze derniers jours, aux transformateurs et aux producteurs, et dans lesquelles nous leur donnons des conseils au sujet des propositions qu'ils nous avaient soumises; nous les informons que, bien que leurs propositions soient de nature légèrement différente, elles contiennent des éléments à partir desquels, tant les producteurs que les transformateurs peuvent élaborer un programme compatible avec nos engagements envers l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

After a lot of resistance from two governments on both sides, the Senate has decided to speak independently of those two governments and pass the bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Après beaucoup de résistance de la part de deux gouvernements, le Sénat a décidé de se faire entendre, indépendamment de ces deux gouvernements, et d'adopter le projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In the meantime, Turkey is playing two hands and is seeking to benefit both from the Nabucco project and from South Stream.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

En attendant, la Turquie joue un double jeu et cherche à tirer profit tant du projet Nabucco que de South Stream.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

1. Expresses its deepest concern at the continuing violence in the DRC at the hands of both armed groups and the Congolese army, as reported by the UN Special Rapporteur on extrajudicial executions; is also deeply worried by two recent reports from the UN High Commissioner for Human Rights detailing serious human rights abuses and violations of international humanitarian law in the DRC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

1. fait part de la vive préoccupation que lui inspire la poursuite des violences commises en RDC tant par des groupes armés que par l'armée congolaise, comme l'a dénoncé le rapporteur spécial des Nations unies sur les exécutions extrajudiciaires, et de la profonde inquiétude qu'ont suscité deux rapports récents du Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme qui relatent de manière circonstanciée les graves violations des droits de l'homme et du droit humanitaire international en RDC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

Members on both sides of the House will work with you to play fair so that we can shake hands like hockey players after the big game. In closing, Mr. Speaker, please accept from all members on this side of the House, not only our sincere congratulations but also our full co-operation as you undertake these very important responsibilities in Parliament and in our country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-01]

En terminant, Monsieur le Président, je vous prie d’accepter de la part de tous les députés de ce côté-ci de la Chambre non seulement nos sincères félicitations, mais aussi l’assurance de notre entière collaboration au moment où vous assumez ces responsabilités très importantes au Parlement et dans notre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-01]

I receive members of parliament from both sides every day at 3 o'clock (now it is for photos) and visitors also come to see me.We shake hands, discuss things for two or three minutes and then they leave.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Chaque jour, à 15 heures, je reçois des députés des deux côtés de la Chambre ainsi que des visiteurs qui viennent me voir (maintenant, c'est pour des photos).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : play two-handed from both sides Play two-handed from both sides

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Play two-handed from both sides' ->

Date index: 2022-10-05