You've done the summary by witnesses, and that's great, but it would really help me to have the issue, where each of them fell laid out nicely in point form, and then when we can bring in the Chief Electoral Officer.
Vous avez fait un résumé pour chacun des témoins, et c'est très bien, mais il serait très utile d'avoir les questions d'un côté, la position du témoin de l'autre, présenté sous forme de points, avant d'entendre le directeur général des élections.