Traduction de «Point sample analysis » (Anglais → Français) :

analyse de liaison bipoint | analyse de bipoint | analyse de liaison en bipoint | analyse à deux locus | analyse de liaison méthode 2-points

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

point sampling [ variable area plot sampling method | plotless cruising | angle count method | Bitterlich method | Bitterlich angle count method of cruising ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

estimation par balayage sous angle constant [ méthode de Bitterlich | échantillonnage par placettes circulaires à rayon variable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

point sampling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillonnage ponctuel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The foregoing were the main points of the new provisions to be added to the National Defence Act by Bill S-10 in order to allow the sampling of bodily substances for purposes of DNA analysis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

C'était l'essentiel des nouvelles dispositions qui seront ajoutées à la Loi sur la défense nationale par le projet de loi S-10 pour permettre le prélèvement de substances corporelles pour fins d'analyse génétique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Bird: It might be helpful to the committee to point out that no technological changes in the way forensic DNA analysis is done would require that the bodily samples stored by the DNA data bank be re-analyzed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Bird : Le comité doit savoir qu'aucun progrès technologique, dans la façon dont les laboratoires judiciaires effectuent les analyses d'échantillons génétiques, n'exigera que des échantillons génétiques entreposés dans la BNDG soient soumis à une nouvelle analyse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

If, following a first determination carried out in accordance with the observation protocols laid down in diagram 1 or in diagram 2 as relevant, the total number of animal particles of a given nature (i.e. terrestrial animal or fish) detected ranges from 1 to 5, a second determination shall be performed from a new 50 g sub-sample. If, following this second determination, the number of animal particles of this given nature detected ranges from 0 to 5, the result of the analysis shall be reported using the terminology lai ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Si, à la suite d’une première détermination effectuée conformément au protocole d’observation prévu dans le schéma 1 ou 2, selon le cas, le nombre total de particules animales d’une nature donnée (c’est-à-dire dérivées d’animaux terrestres ou de poissons) qui sont détectées varie de 1 à 5, une deuxième détermination doit être effectuée à partir d’un nouveau sous-échantillon de 50 g. Si, à la suite de cette deuxième détermination, le nombre de particules animales de cette même nature qui sont détectées varie de 0 à 5, le résultat de l’analyse doit être rapporté selon les libellés prévus au point ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

However, if a food business operator producing sprouts has a sampling plan, including sampling procedures and sampling points of the spent irrigation water, they may replace the sampling requirement under the sampling plans set out in rows 1.18 and 1.29 of Chapter 1 with the analysis of 5 samples of 200 ml of the water that was used for the irrigation of the sprouts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Toutefois, lorsqu’un exploitant du secteur alimentaire producteur de germes dispose d’un plan d’échantillonnage, comprenant des procédures d’échantillonnage et des points de prélèvement des eaux d’irrigation usées, il pourra remplacer le prélèvement d’échantillons prévu par les plans d’échantillonnage établis aux lignes 1.18 et 1.29 du chapitre 1 par l’analyse de cinq échantillons de 200 ml d’eau utilisée pour l’irrigation des germes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If it can be demonstrated that a homogenous consignment is bigger than the maximum batch size according to point 2 and that it has been sampled in a representative way, then the results of the analysis of the appropriately drawn and sealed sample will be considered acceptable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

S’il est prouvé que le volume d’un chargement homogène est plus important que la taille maximale autorisée pour un lot conformément au point 2 et si le lot a fait l’objet d’un prélèvement représentatif, les résultats de l’analyse de l’échantillon ayant été dûment tiré et scellé seront considérés comme acceptables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

They pointed out that the definitions required clarification, that the forms did not reflect the latest changes, and that the procedure to ensure that an individual provided a sample for DNA analysis lacked bite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Ils avaient notamment indiqué que les définitions devaient être précisées, que les formulaires ne tenaient pas compte des dernières modifications, que la procédure visant à garantir qu'une personne donne un échantillon aux fins d'analyse génétique manquait de mordant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-17]

However, if a food business operator producing sprouts has a sampling plan, including sampling procedures and sampling points of the spent irrigation water, they may replace the sampling requirement under the sampling plans set out in rows 1.18 and 1.29 of Chapter 1 with the analysis of 5 samples of 200 ml of the water that was used for the irrigation of the sprouts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Toutefois, lorsqu’un exploitant du secteur alimentaire producteur de germes dispose d’un plan d’échantillonnage, comprenant des procédures d’échantillonnage et des points de prélèvement des eaux d’irrigation usées, il pourra remplacer le prélèvement d’échantillons prévu par les plans d’échantillonnage établis aux lignes 1.18 et 1.29 du chapitre 1 par l’analyse de cinq échantillons de 200 ml d’eau utilisée pour l’irrigation des germes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-14]

2 (a) If the competent authority has approved the method of analysis used for samples taken in accordance with part B, it may require that the measures laid down in points 3 to 5 be taken when such analysis detects the presence of Salmonella enteritidis or Salmonella typhimurium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

2. a) Si l'autorité compétente a approuvé la méthode d'analyse utilisée pour les échantillons prélevés conformément à la partie B, elle peut exiger que les mesures visées aux points 3 à 5 soient prises lorsque cette analyse révèle la présence de Salmonella enteritidis ou de Salmonella typhimurium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Within the scope of Article 74, the Agency shall be enabled: (a) to observe that samples at key measurement points for material balance accountancy are taken in accordance with procedures which produce representative samples, to observe the treatment and analysis of the samples and to obtain duplicates of such samples;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

a ) s'assurer que les échantillons prélevés aux points de mesure principaux pour le bilan matières le sont conformément à des modalités qui donnent des échantillons représentatifs , surveiller le traitement et l'analyse des échantillons et obtenir des doubles de ces échantillons ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Mr. Michael Zigayer: In 1994, in the Borden ruling, the Supreme Court of Canada pointed out that there was no law in Canada that specifically allowed authorities to take blood samples for forensic DNA analysis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. Michael Zigayer: En 1994, dans l'arrêt Borden, la Cour suprême du Canada a fait remarquer qu'il n'existait pas de loi au Canada permettant spécifiquement le prélèvement d'échantillons de sang pour l'analyse génétique à des fins médicolégales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bitterlich method analysis sample analytical sample angle count method carry out sample analysis conducting sample analysis discrete point sampling discrete sampling grab sampling instantaneous sampling measure pollutants in samples plotless cruising plotless sampling point cruising point sample analysis point sampling potless cruising potless sampling prism cruising sampling location sampling point sampling site spot sampling test sample test samples for pollutants two point linkage analysis two-point linkage analysis variable area plot sampling method variable-plot sampling Point sample analysis

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Point sample analysis' ->

Date index: 2023-08-06