I think some of the information we've seen in the media recently about the couch potato phenomenon, about the use of video games rather than being active, about the implications this kind of inactivity will have for our health system, is going to click at some point.
Je crois qu'il finira par se produire un déclic un un moment donné, dans la foulée de toute l'information qu'on a vue récemment dans les médias au sujet du phénomène des téléphages, qui jouent à des jeux vidéo plutôt que d'être actifs, et au sujet des conséquences que cette inactivité peut avoir pour la santé.
