(17) Provision should be made for a review of the provisions in Directive 98/70/EC in order to take account of new Co
mmunity air quality legislation and related environmental objectives, such as the need to encourage alternative fuels, including biofuels, the
development of new pollution abatement technologies and the impact of metallic additives and other relevant issues on their performance and to confirm, or otherwise, the date for full introduction of diesel fuels with a maximum sulphur content of 10 mg/kg in
...[+++]order to ensure that there is no overall increase in emissions of greenhouse gases.(17) Il convient de prévoir une révision de la directive 98/70/CE afin de tenir co
mpte de la nouvelle législation communautaire en matière de qualité de l'air et des objectifs environnementaux associés, tels que la nécessité d'encourager des carburants de substitution, y compris les biocarburants, le développement de nouvelles technologies
de réduction de la pollution et l'incidence des additifs métalliques et d'autres questions pertinentes sur leur performance, et de confirmer ou d'infirmer la date de passage complet aux carburants d
...[+++]iesel d'une teneur en soufre maximale de 10 mg/kg, de manière à garantir qu'il n'y a pas d'augmentation globale des émissions de gaz à effet de serre.
