Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
French Popular Rally
People's Rally for Progress
Popular Rally for Progress
Progressive Socialist Rally
RPP
RSP

Translation of "Popular Rally for Progress " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
People's Rally for Progress | Popular Rally for Progress | RPP [Abbr.]

Rassemblement populaire pour le Progrès | RPP [Abbr.]




Progressive Socialist Rally | RSP [Abbr.]

Rassemblement social progressiste | Rassemblement socialiste progressiste | RSP [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The least popular candidates are progressively eliminated, so you never end up with someone that most people object to.

Les candidats les moins prisés sont progressivement éliminés de la course, de sorte que l'on ne se retrouve jamais avec une personne à laquelle la plupart des gens s'opposent.


The Bloc member knows very well that the position of my leader, the position of the Conservative Party in Quebec, is one of the most popular positions and one which has the potential to rally all Quebeckers.

Le député bloquiste sait très bien que la position de mon chef, la position du Parti conservateur au Québec est une des positions les plus populaires et qui est en mesure de rassembler l'ensemble des Québécois et des Québécoises.


I would like to ask Mr Barrot a question: why, after a popular referendum in Switzerland said ‘no’ to minarets, did the European Commission, the European Union, the United Nations, the Arab League and the Organisation of the Islamic Conference all rally round to condemn the outcome of that referendum – even though Switzerland is not a member of the European Union – yet today, you are taking a neutral position over a question which concerns our roots, our identity and our soul?

Je voudrais poser une question à M. Barrot: pourquoi, après le «non» au référendum populaire en Suisse sur les minarets, la Commission européenne, l’Union européenne, les Nations unies, la Ligue arabe et l’Organisation de la conférence islamique se sont-elles toutes alliées pour en condamner l’issue – même si la Suisse n’est pas membre de l’Union européenne – alors qu’aujourd’hui, vous adoptez une attitude neutre sur une question qui touche à nos racines, notre identité et notre âme?


It is obvious that the EU and the parties of the ‘European one-way street’ (New Democracy (ND), the Panhellenic Socialist Movement (PASOK), the Coalition of the Radical Left (SYRIZA)/Synaspismos and the Popular Orthodox Rally (LAOS)) are aligning themselves with the representatives of imperialism who are rallying round the so-called opposition – the NATO lackey, Mr Milinkevich.

Il est évident que l’UE et les partis de «la rue à sens unique européenne» (Nouvelle démocratie (ND), le Mouvement socialiste panhellénique (PASOK), la Coalition de la gauche radicale (SYRIZA)/Synaspismos et le Rassemblement populaire orthodoxe (LAOS)) s’alignent sur les représentants de l’impérialisme qui se rassemblent autour de la soi-disant opposition – le laquais de l’OTAN, M. Milinkevich.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Those who have felt the need to excuse themselves in front of the Greek people because of their last-minute volte-face on the Macedonian name issue, and who belong to the EU, the New Democracy, PASOK, the Left-Wing Coalition (SYN) and the Popular Orthodox Rally (LA.O.S.), are rubbing their hands with glee.

Ceux qui se sont sentis obligés de s'excuser devant le peuple grec en raison de leur volte-face de dernière minute sur la question du nom de la Macédoine, et qui appartiennent à l'Union, à la Nouvelle démocratie, au PASOK, à la coalition de gauche (SYN) et au Rassemblement orthodoxe populaire (LAOS), se frottent les mains dans l’allégresse.


It is precisely this deliberately vague wording that can be used to justify intervention; it can even suppress traditional forms of popular mobilisation or protest, such as, for example, the symbolic take-over of roads and public buildings, large-scale strikes and the organisation of strike rallies.

C'est précisément cette formulation délibérément vague qui peut servir à justifier une intervention; elle peut même supprimer les formes traditionnelles de mobilisation ou de protestation populaire, telles que, par exemple, la prise de routes ou des bâtiments publics, les grèves massives et l'organisation de rassemblements de grévistes.


In Nova Scotia the Progressive Conservative premier ranks third in popularity behind the New Democrats and the newly minted Liberal leader, Stephen McNeil; in New Brunswick, a new dynamic Liberal leader has swept aside a two time Conservative majority government; in Prince Edward Island, a new Liberal leader, Robert Ghiz, won a landslide victory over a three term Conservative majority government; and in Newfoundland, a Progressive Conservative stalwart premier goes on television every day and has three simple words for Canadians: anybody but Conservative.

En Nouvelle-Écosse, le premier ministre progressiste-conservateur arrive troisième dans les sondages, derrière les néo-démocrates et le nouveau chef libéral, Stephen McNeil. Au Nouveau-Brunswick, un nouveau chef libéral dynamique a balayé un gouvernement conservateur majoritaire qui avait rempli deux mandats; à l’Île-du-Prince-Édouard, un nouveau chef libéral, Robert Ghiz, a remporté une victoire éclatante sur un gouvernement conservateur majoritaire qui en était à son troisième mandat; et à Terre-Neuve, un premier ministre progressiste-conservateur se montre à la télévision tous les jours pour transmettre ce simpl ...[+++]


As chairman of the Popular Orthodox Rally in Greece, I shall encourage all the groups attacked by the directive to engage in full resistance.

En ma qualité de président du rassemblement populaire orthodoxe en Grèce, j’encouragerai tous les groupes attaqués par la directive à opposer une totale résistance.


"There are four forces at work which guarantee that we shall be well on the way to victory in the battle for the protection of the environment by the 1990's. They are popular pressure, scientific progress, international co-operation and economic realities".

Quatre facteurs nous permettent actuellement de considérer que nous sommes en passe de remporter la victoire dans la bataille pour la protection de l'environnement au cours des années 90 : la pression de l'opinion publique, le progrès scientifique, la coopération internationale et les réalités économiques"".


As always in these issues, I suspect the question of an elected versus an appointed chamber has become the rallying cry for public debate rather than, perhaps, the more important issues of why you want an upper chamber, what role can it or should it play that is different from the lower chamber, the popularly elected chamber.

Comme toujours, avec ce genre de questions, je soupçonne que la perspective d'une chambre élue plutôt que désignée est devenue un cri de ralliement pour susciter le débat public plutôt que, peut-être, les enjeux plus importants de savoir pourquoi nous voulons une Chambre haute, quel rôle elle peut assumer ou devrait assumer qui soit différent de celui de la Chambre basse, celle qui est élue par vote populaire.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Popular Rally for Progress' ->

Date index: 2022-05-01
w