Traduction de «Preliminary voters list » (Anglais → Français) :

I am thinking here of the right to a final voters list as opposed to merely a preliminary voters list, and that is a significant factor for a party contesting an election, for example, in my own riding, which is growing rapidly and where the preliminary voters list has unfortunately a very limited correspondence to reality by the time of an election.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Je pense aussi au droit d'obtenir une liste finale des électeurs plutôt que seulement une liste préliminaire. Il s'agit là d'un facteur important pour un parti qui conteste les résultats d'une élection, par exemple, dans une circonscription qui prend rapidement de l'expansion comme la mienne et où la liste préliminaire correspond malheureusement très peu à la réalité au moment des élections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Specifically, the 1992 referendum voters list was the preliminary voters list in the 1993 election.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Plus précisément, la liste d'électeurs datant du référendum de 1992 a été utilisée comme liste d'électeurs préliminaire pour l'élection de 1993.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

But I make the humble suggestion that in a country where many millions of people vote across the country, with inadequately trained personnel—we all concede that occurs—with inadequate voters lists—we all concede that, including the CEO, who points out that the voter information card has a 14% error rate with regard to identity.The voter information card is issued on the basis of the preliminary voters list, not the final voters list, which admittedly is improved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

Je ferai humblement remarquer que, dans un pays où il y a des millions d'électeurs, où le personnel électoral est mal formé — ce que nous reconnaissons tous — où les listes d'électeurs sont inexactes — nous l'avons tous reconnu, y compris le DGE qui a signalé 14 % d'erreurs dans les cartes d'information de l'électeur en ce qui concerne l'identité.La carte d'information de l'électeur est émise à partir des renseignements contenus dans la liste préliminaire des électeurs, plutôt que de la liste définitive qui est considérée comme plus e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-29]

5. Welcomes the first-ever country-wide local elections in Kosovo on 3 November 2013 and in particular the visible voter turnout in Serbian-dominated municipalities to the south of the Ibar river as well as the overall orderly conduct of the local elections in Kosovo, as assessed in the preliminary statement of the EU-EOM as a crucial step towards the formation of the Community of Serbian Municipalities, which is part of the normalisation process; welcomes the efforts which Belgrade and Pristina have invested to ensure that the elect ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

5. se félicite du tout premier scrutin local organisé dans l'ensemble du Kosovo le 3 novembre 2013 et se réjouit en particulier du taux de participation notable dans les communes à dominante serbe au sud de l'Ibar, ainsi que du bon déroulement global des élections locales au Kosovo, considérées dans la déclaration préliminaire de la MOE-UE comme une étape décisive dans la formation de l'Association des communes serbes, qui s'inscrit dans le cadre du processus de normalisation; salue les efforts consentis par Belgrade et Pristina pour faire en sorte que les élections se déroulent pacifiquement et dans le respect des normes démocratiques; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If you combine that with the problems of the permanent voters list.For instance, I notice that Mr. Kingsley, in his most recent report on the 39th general election, stated that there were 3.5 million changes to the voters list between the issuance of the preliminary voters list and the final list.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

Si l'on ajoute ce problème à ceux de la liste électorale permanente.Par exemple, j'ai remarqué que, dans son dernier rapport de la 39 élection générale, M. Kingsley a déclaré qu'on avait apporté 3,5 millions de modifications à la liste électorale entre la publication de la liste préliminaire et celle de la liste définitive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-31]

The Preliminary Conclusions indicated that the elections were held in an improved political environment and they marked a further progress towards compliance with international commitments and standards for democratic elections, albeit shortcomings (e.g. voter lists) were also observed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

Il ressort des conclusions préliminaires de cette mission que les élections, qui se sont déroulées dans un climat politique meilleur, ont marqué un nouveau progrès sur la voie du respect des engagements et normes internationaux en matière d’élections démocratiques, même si l’on a aussi enregistré des failles (par ex. en matière de listes électorales).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

.that the Canada Elections Commission enter into an agreement with each province and territory to acquire from either provincial voters registers or provincial voters lists the information to generate preliminary voters lists for federal polling divisions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-02]

[.] que la Commission électorale du Canada conclue avec chaque province et territoire une entente l'autorisant à puiser dans les registres électoraux provinciaux, ou dans les listes électorales provinciales, l'information nécessaire pour produire des listes électorales préliminaires correspondant aux sections de vote fédérales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-02]

D'autres ont cherché : corrected voters list electoral list electoral register electoral roll list of electors list of voters preliminary list of electors preliminary voters list revised electoral list revised list of electors revised voters list voters list Preliminary voters list

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Preliminary voters list' ->

Date index: 2022-05-16