Accordingly, proceedings may be conducted in the absence of the suspect or the accused person only if the suspect or the accused person, after being duly informed that he or she faces trial, explicitly and unequivocally renounces the right to be present, and only if he or she is represented in the proceedings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

Par conséquent, une procédure menée en l'absence du suspect ou de la personne poursuivie, ne peut être possible que si le suspect ou la personne poursuivie a expressément et sans équivoque, après avoir été dûment informée, renoncé au droit d'assister à son procès, et tant qu'elle est représentée lors de la procédure la concernant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

141 (1) When the holder of a bill, at or after its maturity, absolutely and unconditionally renounces his rights against the acceptor, the bill is discharged.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

141 (1) Est acquittée la lettre dont le détenteur, à l’échéance ou après celle-ci, renonce sans condition à ses droits contre l’accepteur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

In joining this federation, the people of Quebec neither renounced its right to chose another political status nor intended to hand over its destiny for all time to a parliament the majority of whose members come from outside Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

En adhérant à cette fédération, le peuple québécois n'a ni renoncé à son droit de choisir un autre statut politique ni voulu soumettre pour toujours son destin à un Parlement dont la majorité des membres provient de l'extérieur du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

.do not renounce the right given to them by their position as supreme creatures to put animals at their service to satisfy their needs, but impose on themselves a rule of civilization by which they renounce, condemn and repress all infliction of pain, suffering or injury on animals which, while taking place in the pursuit of a legitimate purpose, is not justified by the choice of means employed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

[.] ne renoncent pas au droit que leur confère leur place de créature suprême de mettre l'animal à leur service pour satisfaire à leurs besoins, mais s'imposent une règle de civilisation par laquelle ils renoncent à, réprouvent et répriment toute infliction de douleurs, souffrances, ou de blessures aux animaux qui, tout en ayant lieu d'abord dans la poursuite d'une fin légitime, ne se justifie pas par le choix des moyens employés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

K. whereas on 25 June 2014 the Russian Federation Council approved a decision by President Putin to renounce the right to send Russian armed forces to the territory of Ukraine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

K. considérant que, le 25 juin 2014, le conseil de la Fédération de Russie a approuvé la décision du président Poutine de renoncer à l'envoi de forces armées russes sur le territoire ukrainien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

15. Calls on the TEC to actively support the Doha declaration on the TRIPS agreement facilitating access to life-saving medicines for those countries which have no production capacity for pharmaceutical products; vigorously opposes the US proposal to include in all bilateral agreements negotiated with developing countries clauses by which those countries renounce the right to invoke the provision of the Doha Agreement on TRIPS that allows them to produce and import generic drugs that are needed to tackle major public health problems (AIDS, tuberculosis, etc);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

15. invite le CET à soutenir activement la déclaration de Doha sur l'accord APDIC en vue de faciliter, pour les pays sans capacité de produire des produits pharmaceutiques, l'accès aux médicaments qui sauvent des vies; rejette fermement la proposition des États‑Unis d'inscrire dans tous les accords bilatéraux négociés avec des pays en développement des clauses en vertu desquelles ces pays renoncent au droit d'invoquer la dispositi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

– (PL) Mr President, the European Union can be proud of the fact that it places such a high premium on defending human rights throughout the world, and in fact this is one of its main calling cards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

- (PL) Monsieur le Président, l’Union européenne peut être fière d’accorder la priorité à la défense des droits de l’homme partout dans le monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

23. Urges the Commission to oppose, both at the WTO level and in its bilateral relations, the inclusion by the United States in its bilateral agreements with developing countries of provisions that oblige those countries to renounce the right recognised in the Doha Declaration to use or import generic drugs necessary for the public health of their populations; urges the EU itself to refrain from taking any step in the same direction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

23. invite instamment la Commission à s'opposer, tant au sein de l'OMC que dans ses relations bilatérales, à ce que les États-Unis incluent dans leurs accords bilatéraux avec les pays en développement des dispositions imposant à ces pays de renoncer à faire usage du droit qui leur est reconnu par la Déclaration de Doha d'utiliser ou d'importer les médicaments génériques nécessaires dans l'intérêt de la santé publique; demande instamment à l'Union européenne de ne prendre elle-même aucune initiative en ce sens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

In view of its serious effect in extinguishing the exclusive rights of the proprietor of the trade mark, consent must be expressed in such a way that an intention to renounce those rights is unequivocally demonstrated.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Compte tenu de l'importance de l'effet d'extinction du droit exclusif du titulaire de la marque, le consentement doit être exprimé d'une manière qui traduise de façon certaine une volonté de renoncer à ce droit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-19]

Nevertheless, it may in some cases be inferred from facts and circumstances prior to, simultaneous with or subsequent to the placing of the goods on the market outside the EEA which unequivocally demonstrate that the proprietor has renounced his rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Cependant, dans certains cas, elle peut résulter d'une manière implicite d'éléments et de circonstances antérieurs, concomitants ou postérieurs à la mise dans le commerce en dehors de l'EEE, qui traduisent une renonciation claire du titulaire à son droit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-19]

Others have searched : renunciation premium Premium for renouncing the right to replant

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Premium for renouncing the right to replant' ->

Date index: 2021-04-01