Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulated losses
Advise on prenatal diagnosis for genetic disease
Advise on prenatal diagnosis for genetic diseases
Advise on prenatal diagnosis of genetic diseases
Balance of loss brought forward
Create weight loss schedule
Create weight loss timetable
Develop weight loss schedule
Develop weight loss schedules
Discuss weight loss plan
Discuss weight loss plans
Discussing weight loss plan
Exchange loss
Exchange rate loss
Foetal death
Foetal loss
Foreign-exchange loss
Loss carried forward
Loss carried over
Loss on exchange
Maternal prenatal smoking
Prenatal biometry
Prenatal hydrocephalus
Prenatal hydrocephaly
Prenatal loss
Prenatal metrics
Prenatal smoking
Psychogenic depression
Reactive depression
Single episodes of depressive reaction
Talk over weight loss plan

Translation of "Prenatal loss " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
foetal death | foetal loss | prenatal loss

mort foetale | mort in utero


advise on prenatal diagnosis for genetic disease | advise patients on reproductive options regarding genetic diseases | advise on prenatal diagnosis for genetic diseases | advise on prenatal diagnosis of genetic diseases

donner des conseils sur le diagnostic prénatal de maladies génétiques


prenatal biometry [ prenatal metrics ]

biométrie foeto-maternelle


prenatal hydrocephalus [ prenatal hydrocephaly ]

hydrocéphalie prénatale


maternal prenatal smoking [ prenatal smoking ]

tabagisme chez la femme enceinte


Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les circonstances, et peu ...[+++]


accumulated losses | balance of loss brought forward | loss carried forward | loss carried over

perte reportée | report à nouveau | solde à nouveau


exchange loss | exchange rate loss | foreign-exchange loss | loss on exchange

perte au change | perte de change


create weight loss schedule | create weight loss timetable | develop weight loss schedule | develop weight loss schedules

élaborer un programme de perte de poids


discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan

discuter d’un programme de perte de poids
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It is well known that inappropriate handling or stress during pregnancy can result in adverse outcomes, including prenatal loss and altered foetal and postnatal development.

Il est notoire qu'une manipulation ou un stress superflu pendant la gestation peut provoquer des effets indésirables, notamment un avortement ou un développement fœtal ou postnatal perturbé.


The 9,424 claims breaks down to 4,452 approved claims for people infected through the blood system, 46 claims by persons secondarily affected by a spouse or prenatal exposure, and 4,926 claims by family members for loss of support.

Au nombre des 9 424 demandes, 4 452 ont été approuvées pour des personnes infectées par une transfusion sanguine, 46 ont été faites par des personnes qui ont été contaminées par leur conjoint ou par une exposition prénatale et 4 926 ont été présentées pour perte de soutien par des membres de la famille de personnes contaminées.


The diseases to be specifically addressed by the programme will be those where joint efforts are needed to ensure that there is no significant prenatal and premature morbidity or mortality, great loss of quality of life or socio-economic potential for the individual.

Les maladies spécifiquement visées par ce programme seront celles qui nécessitent des efforts conjoints pour éviter une morbidité ou mortalité prénatale et précoce importante, ou une diminution considérable de la qualité de vie ou du potentiel socio-économique de l'individu.


This applies, among other things, to: - the duration of maternity leave (14 weeks or more) and the amount of remuneration or social security benefit paid during such leave (100% or at least 80%), in that some Member States grant - less than 14 weeks and/or - less than 100% (or 80%); - 4 - - conditions of eligibility for leave, in that some Member States require the women involved to have carried on an occupation for a certain period prior to the beginning of pregnancy; - the obligatory two-week rest period before the presumed date of delivery, an entitlement which to all intents and purposes does not exist as such in the Member States; - prenatal examinati ...[+++]

Cela vaut notamment : - pour la durée du "congé de maternité" (14 semaines ou plus et le montant de la rémunération/allocation (100 % ou au moins 80%) pendant celui-ci, certains Etats membres accordant - moins de 14 semaines ou/et - moins de 100% (respectivement moins de 80%); - 4 - - pour les conditions d'éligibilité à ce congé, certains Etats membres liant celle-ci à l'exercice d'une activité professionnelle pendant une certaine durée préalablement au début de la grossesse; - pour le repos obligatoire rémunéré de 2 semaines avant la date présumée de l'accouchement, qui en tant que tel n'existe pratiquement pas dans les Etats membres; - pour les examens prénataux sans pert ...[+++]


w