Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandoned new-born infant
Abandonment of a new-born infant
Assess the healthy development of the new-born infant
Care for newly born baby
Care for the new-born infant
Examine new-born infants
Examine the new-born infant
Neonate
Neonatus
New-born child
New-born infant
Newborn
Newborn child
Newborn infant
Perform neonatal examination
Prepare formulae for babys
Prepare formulae for new-borns and infants
Prepare infant formula
Prepare infant formulae
Take care of new-born infant
Take care of newly born babies

Traduction de «Prepare formulae for new-borns and infants » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prepare formulae for babys | prepare infant formula | prepare formulae for new-borns and infants | prepare infant formulae

confectionner des préparations pour nourrissons


assess the healthy development of the new-born infant | examine new-born infants | examine the new-born infant | perform neonatal examination

examiner un nouveau-né


take care of new-born infant | take care of newly born babies | care for newly born baby | care for the new-born infant

s’occuper de nourrissons nouveau-nés


abandonment of a new-born infant

délaissement de nouveau-né | délaissement d'un nouveau-né






newborn | newborn infant | new-born child

nouveau-né | nouveau-née | enfant nouveau-né | enfant nouveau-née


newborn | neonate | newborn child | new-born child | newborn infant

nouveau-né | nouveau-née | enfant nouveau-né | enfant nouveau-née


neonate [ newborn | newborn infant | newborn child | neonatus | new-born child ]

nouveau-
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The common name of a human milk substitute or a new human milk substitute shall be “infant formula” (préparation pour nourrissons)

Le nom usuel d’un succédané de lait humain ou d’un succédané de lait humain nouveau est « préparation pour nourrissons » (infant formula)


Mr. Greg Thompson (New Brunswick Southwest, PC): Mr. Speaker, few Canadians are aware that more than 4,600 infants are born each year with congenital heart defects.

M. Greg Thompson (Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, PC): Monsieur le Président, peu de Canadiens savent que plus de 4 600 bébés naissent chaque année avec des malformations cardiaques congénitales.


a regulation authorising the use of tricalcium phosphate (E 341 (iii)) as an anti-caking agent in nutrient preparations intended for use in infant formulae and follow-on formulae (17677/12).

un règlement autorisant l'utilisation de phosphate tricalcique [E 341 (iii)] en tant qu'anti­agglomérant ajouté à des préparations de nutriments destinées à être utilisées dans des préparations pour nourrissons et des préparations de suite (doc. 17677/12).


– Paediatrics, with particular reference to new-born infants

– Pédiatrie, eu égard notamment aux nouveau-s


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Physiology and pathology of the new-born infant

– Physiologie et pathologie du nouveau-né


- to examine and care for the new-born infant; to take all initiatives which are necessary in case of need and to carry out where necessary immediate resuscitation;

- examiner le nouveau-né et en prendre soin; prendre toutes les initiatives qui s'imposent en cas de besoin et pratiquer, le cas échéant, la réanimation immédiate


Good heavens, we do pride ourselves on our Western Christian roots, don't we – so I would just remind everyone that King Herod killed new-born male infants.

Mais, bon sang, nous tenons quand même à nos racines chrétiennes occidentales et je vous prie donc de bien vouloir vous rappeler que le roi Hérode a fait tuer les nouveau-nés mâles humains.


in the introductory note, the following subparagraph shall be inserted after the first subparagraph:" Formulae and weaning foods for infants and young children may contain E 1450 starch sodium octenyl succinate resulting from the addition of vitamin preparations or polyunsaturated fatty acid preparations.

dans la note d'introduction, l'alinéa suivant est inséré après le premier alinéa:" Les préparations et les aliments de sevrage pour nourrissons et enfants en bas âge peuvent contenir la substance E 1450 (octényle succinate d'amidon sodique) résultant de l'ajout de préparations à base de vitamines ou de préparations à base d'acides gras polyinsaturés.


The proposal is to add new provisions to Directive 96/4/EC on infant formulae and follow-on formulae and Directive 96/5/EC on processed cereal-based and baby foods for infants and young children to ensure that baby food contains no detectable levels of pesticide residues.

Il s'agit d'inclure dans les directives 96/4/CE, concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et 96/5/CE, concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âge, de nouvelles dispositions interdisant la présence de résidus détectables dans les aliments pour bébés.


The European Commission has decided to include new rules, in the Commission Directives on infant formulae and follow-on formulae (91/321/EC) and on cereal-based and other baby foods for infants and young children (96/5/EC) under which baby foods may not contain any demonstrable residues of pesticides.

La Commission européenne a décidé d'introduire dans les deux directives de la Commission sur les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âge (96/5/CE) et sur les préparations pour nourrissons et les préparations de suite (91/321/CE), de nouvelles dispositions interdisant la présence de quantités décelables de résidus de pesticides.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Prepare formulae for new-borns and infants' ->

Date index: 2022-05-27
w