Translation of "Preparing Canada for a Digital World " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Preparing Canada for a Digital World: Report of the Information Highway Advisory Council [ Preparing Canada for a Digital World ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Préparer le Canada au monde numérique : Rapport final du Comité consultatif sur l'autoroute de l'information [ Préparer le Canada au monde numérique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Government On-Line: Serving Canadians in a Digital World [ Government On-Line: Serving Canadians Better ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gouvernement en direct : Au service des Canadiennes et des Canadiens dans un monde numérique [ Gouvernement en direct : Mieux servir les Canadiennes et les Canadiens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sustaining Growth, Human Development, and Social Cohesion in a Global World : a Report Prepared for the Policy Research Initiative, February, 1999

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Soutenir la croissance, le développement humain et la cohésion sociale dans un contexte de mondialisation : rapport préparé à l'intention du Projet de recherche sur les politiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Aerospace Industries Association of Canada produced its annual report, entitled “Creating Wealth for Canadians”, and we have the final report of the Information Highway Advisory Council, “Preparer le Canada au monde numérique” or “Preparing Canada for a Digital World”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

L'Association des industries aérospatiales du Canada a publié son rapport annuel intitulé «Creating Wealth for Canadians» et nous possédons maintenant le rapport définitif du Comité consultatif sur l'autoroute de l'information, «Préparer le Canada au monde numérique», ou «Preparing Canada for a Digital World».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We completed that mandate in April 1997, became functus officio, and our final report Preparing Canada for a Digital World was released in September 1997.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons achevé notre mandat en avril 1997. Le conseil a cessé d'exister et il a publié son rapport final, intitulé Préparer le Canada au monde numérique, en septembre 1997.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Media education prepares pupils to face the challenges of the digital world, teaches them to skilfully use new technologies and leads to an increased awareness of what it means to choose legal content over pirated content.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

L'éducation aux médias prépare les élèves à relever les défis du monde numérique, leur apprend à utiliser habilement les nouvelles technologies et les sensibilise davantage à l'importance de privilégier les contenus légaux plutôt que piratés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

We have to get a digital policy for Canada so that Canadian citizens understand that every time we get into the digital world — opening a website, you are buying a computer from a foreign country — we are in the situation where we do not know how much of that digital world is being invaded.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous devons avoir une politique numérique pour le Canada de sorte que les citoyens canadiens comprennent que chaque fois que nous allons dans l'univers numérique — cliquer sur un site web, acheter un ordinateur venant d'un pays étranger —, vous êtes dans une situation où vous ne savez pas dans quelle mesure ce monde numérique est envahi.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

You talked this morning in the Social Committee about the fact that foreign states hold information on Canada, but these two organizations hold in their data banks more information on what youth, in particular — we are digital tourists; youth are digital citizens. They live in this digital world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Ce matin, au Comité des affaires sociales, vous avez parlé du fait que des États étrangers détiennent des renseignements sur le Canada, mais ces deux organisations détiennent, dans leurs banques de données, plus de renseignements au sujet de ce que, plus particulièrement, les jeunes — nous sommes des touristes numériques; les jeunes sont des citoyens numériques, ils vivent dans ce monde numérique — font à longueur de journée et de leurs habitudes de consommation, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-24]

– In a world that is moving fast into a new digital age, Europe needs to be prepared with the state of the art broadband infrastructure that will indeed drive the growth of tomorrow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

– (EN) Dans un monde qui évolue rapidement dans le sens d’une nouvelle ère numérique, l’Europe doit être prête, avec une infrastructure à large bande de pointe qui portera, bien évidemment, la croissance de demain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

46. Shares fully the conviction expressed by the Council that the transatlantic partnership is irreplaceable; welcomes the European Council's declaration on transatlantic relations, and in particular its insistence on effective multilateralism, and on the need for the EU and its partners to defend a common international agenda; calls on the Council and the Commission, therefore, in preparation for the next EU-USA and EU-Canada summits, to put forward proposals for deeper transatlantic cooperation on the development of a common agenda, including a common approach to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

46. partage sans réserve, telle qu'elle est exprimée par le Conseil, la conviction que le partenariat transatlantique est irremplaçable; se félicite de la déclaration du Conseil européen sur les relations transatlantiques, en particulier de son insistance sur un multilatéralisme efficace et sur la nécessité pour l'Union et ses partenaires de défendre un programme international commun; invite donc le Conseil et la Commission, en préparation des prochains sommets de l'Union européenne avec les États-Unis et le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

46. Shares fully the conviction expressed by the Council that the transatlantic partnership is irreplaceable; welcomes the European Council's declaration on transatlantic relations, and in particular its insistence on effective multilateralism, and on the need for the EU and its partners to defend a common international agenda; calls on the Council and the Commission, therefore, in preparation for the next EU-USA and EU-Canada summits, to put forward proposals for deeper transatlantic cooperation on the development of a common agenda, including a common approach to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

46. partage sans réserve, telle qu'elle est exprimée par le Conseil, la conviction que le partenariat transatlantique est irremplaçable; se félicite de la déclaration du Conseil européen sur les relations transatlantiques, en particulier de son insistance sur un multilatéralisme efficace et sur la nécessité pour l'Union et ses partenaires de défendre un programme international commun; invite donc le Conseil et la Commission, en préparation des prochains sommets de l'Union européenne avec les États-Unis et le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

35. Welcomes the European Council’s declaration on transatlantic relations, and in particular its insistence on effective multilateralism, and on the need for the EU and its partners to defend a common international agenda. Calls upon the Council and the Commission, therefore, in preparation for the next EU-USA and EU-Canada summits, to put forward proposals for deeper transatlantic cooperation on the development of a common agenda, including a common approach to achieving a more effective ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

35. se félicite de la déclaration du Conseil européen sur les relations transatlantiques, en particulier de son insistance sur un multilatéralisme efficace et sur la nécessité pour l'UE et ses partenaires de défendre un programme international commun; invite donc le Conseil et la Commission, en préparation des prochains sommets de l'Union européenne avec les États-Unis et le Canada, à présenter des propositions d'approfondissement de la coopération transatlantique en vue du développement d'un programme commun, notamment par le choix ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

The Standing Committee on Finance should also give serious consideration to certain of the thoughtful recommendations made by the government's own Information Highway Advisory Council, in its final report, Preparing Canada for a Digital World, which suggests key areas of investment by the government in the fledging multimedia industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le Comité permanent des finances devrait également retenir certaines des sages recommandations que le Comité consultatif sur l'autoroute de l'information—établi par le gouvernement lui-même—a formulé dans son rapport final intitulé Préparer le Canada du monde numérique, où l'on recense les diverses façons dont le gouvernement pourrait investir dans l'industrie naissante des multimédias.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : government on-line serving canadians better Preparing Canada for a Digital World

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Preparing Canada for a Digital World' ->

Date index: 2022-07-30