Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air reservoir pressure
Atmospheric reservoir
Closed pressure
Compile reservoir performance plans
Compiling of reservoir performance plans
Field pressure
Formation pressure
Non-pressurized reservoir
Planning reservoir performance
Pressure feed tank
Pressure reservoir
Pressure sealed reservoir
Pressure tank
Pressure-sealed receiver
Pressure-sealed reservoir
Pressurized tank
Reservoir performance plan compilation
Reservoir pressure
Shut-in bottom-hole pressure
Shut-in bottomhole pressure
Storage pressure
Storage reservoir
Storage volume
Stored pressure
Vented reservoir

Traduction de «Pressure reservoir » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pressure reservoir | storage reservoir | storage volume

réservoir de gaz propulseur




closed pressure | field pressure | formation pressure | reservoir pressure

pression de couche | pression de formation | pression de gisement | pression de réservoir


formation pressure [ reservoir pressure | shut-in bottom-hole pressure | shut-in bottomhole pressure | closed pressure ]

pression de formation [ pression de réservoir | pression statique de fond | pression de gisement ]


atmospheric reservoir [ vented reservoir | non-pressurized reservoir ]

réservoir à l'air libre [ réservoir à air libre ]


formation pressure | reservoir pressure

pression de gisement


pressure tank [ pressure sealed reservoir | pressurized tank | pressure feed tank ]

réservoir sous pression


pressure-sealed receiver | pressure-sealed reservoir

réservoir sous pression


stored pressure | storage pressure | air reservoir pressure

pression de réserve | pression d'accumulation


compiling of reservoir performance plans | reservoir performance plan compilation | compile reservoir performance plans | planning reservoir performance

établir des plans de productivité d’un gisement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(15) “Pool” means an underground reservoir containing an accumulation of Petroleum or Natural Gas or both, separated or appearing to be separated from any other such reservoir or accumulation, and characterized by a single pressure system such that production of Petroleum or Natural Gas from one part thereof affects the reservoir pressure throughout its extent;

(15) « gisement » désigne un réservoir souterrain contenant soit un dépôt de pétrole ou de gaz naturel, soit un dépôt de pétrole et de gaz naturel, et séparé ou paraissant être séparé de tout autre dépôt de ce genre, tout en se caractérisant par un système de pression unique qui fait que la production de pétrole ou de gaz naturel dans l’une des parties du réservoir modifie la pression dans la totalité de celui-ci;


51. The operator shall ensure that every formation in a well is tested and sampled to obtain reservoir pressure data and fluid samples from the formation, if there is an indication that the data or samples would contribute substantially to the geological and reservoir evaluation.

51. S’il y a lieu de croire que des données sur la pression des réservoirs ou des échantillons de fluide contribueraient sensiblement à l’évaluation du réservoir et de la géologie des lieux, l’exploitant veille à ce que toute formation dans un puits soit mise à l’essai et échantillonnée de manière à obtenir ces données ou échantillons.


51. The operator shall ensure that every formation in a well is tested and sampled to obtain reservoir pressure data and fluid samples from the formation, if there is an indication that the data or samples would contribute substantially to the geological and reservoir evaluation.

51. S’il y a lieu de croire que des données sur la pression des réservoirs ou des échantillons de fluide contribueraient sensiblement à l’évaluation du réservoir et de la géologie des lieux, l’exploitant veille à ce que toute formation dans un puits soit mise à l’essai et échantillonnée de manière à obtenir ces données ou échantillons.


(b) subject the fuel reservoir to an internal pressure of 1.5 MPa, but do not permit the internal pressure to rise faster than 150 kPa/s; and

b) soumettre le réservoir de combustible du briquet à une pression interne de 1,5 MPa sans laisser cette pression augmenter à plus de 150 kPa par seconde;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A water pressure drive or gas pressure drive uses water or gas to pressure up the reservoir to allow more oil to be produced.

On utilise un dispositif qui injecte de l'eau ou du gaz sous pression dans le réservoir afin de produire davantage de pétrole.


The energy storage has to be designed in such way that after a brake application with the maximum brake cylinder pressure and the maximum unit specific brake cylinder stroke at any load state the pressure in the auxiliary reservoir must be at least 0,3 bar more than the brake cylinder pressure without the addition of any further energy.

le stockage d’énergie doit être conçu de telle manière qu’après un serrage à la pression maximale du cylindre de frein et avec la course maximale du cylindre de frein spécifique à l’unité, dans toute situation de charge, la pression dans le réservoir auxiliaire soit impérativement supérieure d’au moins 0,3 bar à la pression du cylindre de frein sans apport supplémentaire d’énergie.


the requirements for storage operation, the total quantity of CO authorised to be geologically stored, the reservoir pressure limits, and the maximum injection rates and pressures.

les conditions à remplir pour l’opération de stockage, la quantité totale de CO dont le stockage géologique est autorisé, les limites de pression du réservoir et les débits et pressions d’injection maximaux.


the requirements for storage operation, the total quantity of CO authorised to be geologically stored, the reservoir pressure limits, and the maximum injection rates and pressures.

les conditions à remplir pour l’opération de stockage, la quantité totale de CO dont le stockage géologique est autorisé, les limites de pression du réservoir et les débits et pressions d’injection maximaux.


reservoir temperature and pressure (to determine CO phase behaviour and state).

température et pression du réservoir (pour déterminer le comportement et l’état de phase du CO).


critical parameters affecting potential leakage (for example maximum reservoir pressure, maximum injection rate, temperature, sensitivity to various assumptions in the static geological Earth model(s)).

les paramètres critiques pour le risque de fuite (par exemple, pression maximale du réservoir, débit d’injection maximal, température, sensibilité du ou des modèles géologiques statiques aux diverses hypothèses).


w