Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air-pressure reducing valve
Bleed load valve
Cabin pressure control valve
Depressurization valve
Main pressure regulator valve
Main regulator valve
Pneumatic pressure regulator valve
Positive pressure cabin safety-valve
Positive pressure relief valve
Positive pressure safety relief valve
Pressure control forward discharge valve
Pressure controller
Pressure reducer
Pressure reducing valve
Pressure regulating valve
Pressure regulator
Pressure regulator valve
Pressure relief valve
Pressure relief valve assembly
Pressure relief valve assy
Pressure-loaded valve
Pressure-reducing valve
Pressure-regulator valve
Pressure-relief valve
Reducing valve
Relief valve
Spring loaded pressure relief valve
Surge relief valve
Surge valve

Traduction de «Pressure-loaded valve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bleed load valve | pneumatic pressure regulator valve

vanne de prélèvement d'air


pressure-regulator valve | pressure regulator valve | main pressure regulator valve | main regulator valve

soupape régulatrice | soupape régulatrice de pression | soupape de régulation | vanne de régulation de pression


pressure reducing valve | pressure-reducing valve | air-pressure reducing valve | reducing valve

détendeur de pression | détendeur


spring loaded pressure relief valve

soupape de sûreté à ressort


depressurization valve | pressure relief valve assembly | pressure relief valve assy

vanne de dépressurisation


pressure regulating valve | pressure regulator | pressure reducer | pressure controller | pressure reducing valve

régulateur de pression | vanne de régulation de pression | clapet réducteur de pression | clapet de détente | décompresseur | détendeur


relief valve [ pressure-relief valve | pressure relief valve | surge relief valve | surge valve ]

soupape de surpression [ soupape de décharge ]


positive pressure cabin safety-valve [ positive pressure relief valve | positive pressure safety relief valve ]

soupape de sécurité surpression


pressure control forward discharge valve | cabin pressure control valve | pressure controller

régulateur de pressurisation de la cabine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
54 (1) Each unrefrigerated tank shall be equipped with one or more safety relief valves of the spring loaded type or an equivalent type which have been approved for the intended service by the Boiler and Pressure Vessel Committee of A.S.M.E., or the Compressed Gas Association, Inc., or Underwriters’ Laboratories.

54 (1) Chaque réservoir non réfrigéré devra être muni d’une ou plusieurs soupapes de sûreté à ressort ou d’un type équivalent ayant été approuvées pour le service envisagé par le comité des chaudières et des récipients à pression de l’A.S.M.E., par la Compressed Gas Association, Inc. ou par les Underwriters’ Laboratories.


52 (1) Every storage tank and vapourizer (except as provided in Part VII) shall be provided with one or more safety relief valves of the spring loaded type or an equivalent type which have been approved for the intended service by the Boiler and Pressure Vessel Committee of the A.S.M.E. or the Compressed Gas Association, Inc. or Underwriters’ Laboratories.

52 (1) Chaque réservoir d’emmagasinage et chaque vaporisateur sera, sauf prescriptions de la partie VII, muni d’une ou de plusieurs soupapes de sûreté à ressort ou d’un type équivalent qui ont été approuvées pour le service envisagé par le comité des chaudières et des récipients à pression de l’A.S.M.E., par la Compressed Gas Association, Inc. ou par les Underwriters’ Laboratories.


52 (1) Every storage tank and vapourizer (except as provided in Part VII) shall be provided with one or more safety relief valves of the spring loaded type or an equivalent type which have been approved for the intended service by the Boiler and Pressure Vessel Committee of the A.S.M.E. or the Compressed Gas Association, Inc. or Underwriters’ Laboratories.

52 (1) Chaque réservoir d’emmagasinage et chaque vaporisateur sera, sauf prescriptions de la partie VII, muni d’une ou de plusieurs soupapes de sûreté à ressort ou d’un type équivalent qui ont été approuvées pour le service envisagé par le comité des chaudières et des récipients à pression de l’A.S.M.E., par la Compressed Gas Association, Inc. ou par les Underwriters’ Laboratories.


The Commission furthermore recommended that the Member States take all appropriate action in order to guarantee the safety of ships flying their flag which are equipped with the said valves, including at least the following measures: (a) investigating any episodes which may indicate valve malfunction, in particular as regards hammering and pressure peaks during loading and discharging; and (b) ensuring that no ships equipped with the said valves are authorised to carry cargoes with an MESG value lower than 0,9 mm.

La Commission a en outre recommandé que les États membres prennent toutes les mesures appropriées afin de garantir la sécurité des navires battant leur pavillon équipés desdites soupapes, notamment, au moins, les dispositions suivantes: a) analyser les éventuels cas qui pourraient indiquer un dysfonctionnement des soupapes, en particulier en ce qui concerne le martèlement et les pics de pression au cours du chargement et du déchargement; b) s'assurer qu'aucun navire équipé desdites soupapes n'est autorisé à transporter des cargaisons dont la MESG est inférieure à 0,9 mm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.3. All approved bottom-loading vehicles will carry an identification plate which specified the maximum permitted number of loading arms which may be operated simultaneously whilst ensuring that no vapours are released via the compartment P and V valves, when the maximum plant back pressure is 55 millibar as specified in 2.2.

2.3. Tous les véhicules homologués à chargement en source seront munis d'une plaque d'identification spécifiant le nombre maximal autorisé de bras de chargement qui peuvent être actionnés simultanément tout en évitant la fuite de vapeurs via les soupapes P et V des compartiments lorsque la contrepression maximale du système est de 55 millibars comme spécifié au point 2.2.


They are also fail-safe valves such that if we happen to lose hydraulic pressure to those valves, the loss is spring-loaded and the valve will close immediately.

Il y a aussi des valves à sécurité intégrée, de sorte que si nous perdons la pression hydraulique qu'il y a dans ces valves, la perte active un ressort et la valve se ferme immédiatement.


w