11. Considers the Europol r
eports on organised crime insufficient and sug
gests that, from 2007, Europol should, in close cooperation with the Member States, collect, on a conti
nuous decentralised basis, dat
a on trends in international crime on the territories of the Member States; this data should be incorpor
ated in the Europol annual ...[+++] reports referred to in Article 28(10), first subparagraph, of the Europol Convention and in special reports such as the report on terrorism; the reports should refer to the primary objectives to be achieved at European and national level regarding cross-border crimes and should be forwarded to the European Parliament for the annual debate referred to in Article 39 of the EU Treaty; the reports should then be published, together with the opinions of the European and national Parliaments and Eurojust and any observations and appraisals from individual Member States; 11. estime que les rappor
ts d'Europol sur le crime organisé sont insuffisants et propose que, à partir de 2007, Europol procède, en étroite coopération avec les États membres, à la collecte permanente et décentralisée de données relatives à l'évolution de
la criminalité internationale sur le territoire des États membres; ces données
seraient intégrées dans les rapports annuel ...[+++]s d'Europol visés à l'article 28, paragraphe 10, premier alinéa, de la convention Europol ainsi que dans les rapports spéciaux, comme celui qui est consacré au terrorisme; ces rapports devraient évoquer les principaux objectifs à atteindre aux niveaux européen et national en matière de criminalité transfrontalière et devraient être transmis au Parlement européen en vue du débat
annuel prévu à l'article 39 du TUE; ils devraient être publiés ultérieureme
nt, de même que les avis du Parlement européen, des parlements nationaux et d'Eurojust, ainsi que toute observation et évaluation émanant des États membres;
