Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Net primary enrolment rate
Primary net enrolment rate

Traduction de «Primary net enrolment rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
net primary enrolment rate | primary net enrolment rate

taux net de scolarisation primaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This programme has helped to increase the net enrolment rate from 62.6 % in 2013 to 66.1 % in 2017 and to significantly boost the primary completion rate from 78.4 % in 2016 to 83 % in 2017.

Ce programme a notamment contribué à faire progresser le taux net de scolarisation de 62,6% en 2013 à 66,1% en 2017 et d'améliorer nettement le taux d'achèvement au primaire qui est passé de 78.4% en 2016 à 83% en 2017.


[The region] ‘has the highest rate of undernourishment, (.) the lowest primary enrolment rates, (.) [with the highest] gender disparity (.).

[La région] « possède le plus haut taux de sous-alimentation, (.) les plus faibles taux de scolarisation primaire, (.) [et les plus grandes] disparités entre les sexes (.).


Major achievements have included an increase in the net enrolment rate for basic education (from 83% to 87.5%), in the Gender Parity Index (from 0.96 to 0.99), in the completion rate in basic education (from 52.7% to 60.8%) and the reduction of the number of out-of-school children (from 800,000 to 445,200) .

Parmi les principales réussites figurent la hausse du taux de scolarisation net dans l'enseignement de base (passé de 83 % à 87,5 %), de l'indice de parité entre les sexes (qui a progressé de 0,96 à 0,99) et du taux d'achèvement de l'éducation de base (passé de 52,7 % à 60,8 %), ainsi que la réduction du nombre d'enfants non scolarisés (ramené de 800 000 à 445 200) .


Education || Ensure access to and completion of a full cycle of quality basic education including lower secondary, equally to boys and girls Could include early childhood development, completion of primary and lower secondary education, transition from primary to lower secondary education || Ensure comprehensive basic, transferrable and technical skills for all to fully participate in society Could include learning outcomes, availability and qualification of teachers, education to work transition, education and training opportunities for adults || Reduce the illiteracy rate amongst t ...[+++]

Éducation || Garantir l’accès à et l’achèvement d’un cycle complet d’éducation de base de qualité, enseignement secondaire inférieur inclus, tant pour les garçons que pour les filles Pourrait inclure le développement des jeunes enfants, l’achèvement du cycle d’enseignement primaire et secondaire inférieur, la transition entre l’enseignement primaire et l’enseignement secondaire inférieur || Garantir à chacun de vastes compétences de base, techniques et ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Over the last 30 years we have seen a decline in child death rates, a decline in rates of malnutrition, and an increase in primary education enrolment.

Au cours des 30 dernières années, nous avons vu régresser le taux de mortalité infantile, et la malnutrition, alors que la scolarisation primaire croissait.


The Commission recommended to the Council that Romania implement the necessary measures to ensure that the nominal growth rate of net primary government expenditure does not exceed 3.3% in 2017, corresponding to an annual structural adjustment of 0.5% of GDP.

La Commission a recommandé au Conseil d'inviter la Roumanie à mettre en œuvre les mesures nécessaires pour veiller à ce que le taux de croissance nominal des dépenses publiques primaires nettes n'excède pas 3,3 % en 2017, ce qui correspond à un ajustement structurel annuel de 0,5 % du PIB.


Across Turkey, net primary school enrolment rate (grades 1-8) rose to 98.47% for boys and 97.84% for girls during the 2009-10 educational year.

Dans l’ensemble du pays, le taux d’inscription net en primaire (classes 1-8) a atteint 98,47 % pour les garçons et 97,84 % pour les filles au cours de l’année scolaire 2009-2010.


Across the continent, primary enrolment rates have risen significantly.

D’ailleurs, les inscriptions à l’école primaire ont considérablement augmenté d’un bout à l’autre du continent.


Somalia has the lowest GNP, the lowest adult literacy rate (primary school enrolment has slumped to 17%) and the highest infant mortality rate (22%)in the Horn of Africa.

La Somalie possède le PNB le plus faible de la Corne de l'Afrique, mais également le taux d'alphabétisation des adultes le plus bas (la fréquentation du primaire est tombée à 17 %) et le taux de mortalité infantile le plus élevé (22 %).


The second key area is we manage to get children into school, and we've seen enrolment rates going up, but the issue is whether children are completing primary school, which is mainly the UNICEF focus, and when they're completing, is it quality learning they're coming out with?

Le deuxième aspect de notre travail, c'est que nous essayons d'aider les jeunes à aller à l'école, et nous avons constaté que les taux d'inscription augmentent, mais la question est de savoir si les enfants terminent leurs études primaires, ce sur quoi l'UNICEF met l'accent.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Primary net enrolment rate' ->

Date index: 2023-04-28
w