(6c) "bancassurance distribution" means any insurance mediation activity carried out by any type of financial institution that is not an insurance or reinsurance undertaking, provided that its principal and usual activity is other than insurance distribution, and that its structure includes a network of offices for contact with its customers;
6 quater". distribution de produits de la bancassurance”, toute activité d'intermédiation en assurance menée par tout type d'institution financière qui n'est pas une entreprise d'assurance ou de réassurance, dès lors que l'activité principale spécifique de cette institution n'est pas la distribution de produits d'assurance, et qui dispose dans sa structure d'un réseau de bureaux chargés d'assurer les contacts avec ses clients;