As Chief Prosecutor Del Ponte has stated, the principal obstacle is not ability, but rather translating ability into tangible results.
Comme le procureur général Del Ponte l'a déclaré, l'obstacle principal n'est pas une question de capacité mais plutôt de traduction de cette capacité en résultats tangibles.