1
. The Network shall cooperate, exclusively on its initiative, with labour market stakeholders including other prov
iders of employment services, such as, where appropriate, social partners, organisations representing unemployed persons or vulnerable groups, NGOs working in the field of employment, regional and local authorities, the European network for a lifelo
ng guidance policy, private employment services and national labour ...[+++]inspectorates by involving them in relevant activities and meetings of the Network and by exchanging information and data.Le réseau coopère, exclusivement à son initiative, avec les acteurs du marché du travail, y compris avec les aut
res prestataires de services de l'emploi, notamment, le cas échéant, les partenaires sociaux, les associations représentant des chômeurs ou des groupes vulnérables, les organisations non gouvernementales dont les missions sont en lien avec l'emploi, les pouvoirs régionaux et locaux, le réseau européen pour la politique d'orientation tout au long de l
a vie, les services privés de l'emploi et les administrations nationales d'i
...[+++]nspection du travail, en les faisant participer aux activités et réunions du réseau qui peuvent les intéresser et en échangeant avec eux des informations et des données.
