Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Problem Behaviour and Delinquency in Children and Youth

Traduction de «Problem Behaviour and Delinquency in Children and Youth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Problem Behaviour and Delinquency in Children and Youth
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Les problèmes de comportement et la délinquance chez les enfants et les jeunes
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely mischievous or naughty behaviour is not in itself sufficient for diagnosis. Caution should be employed before using this cate ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Définition: Trouble des conduites, se manifestant habituellement chez de jeunes enfants, caractérisé essentiellement par un comportement provocateur, désobéissant ou perturbateur et non accompagné de comportements délictueux ou de conduites agressives ou dyssociales graves. Pour qu'un diagnostic positif puisse être porté, le trouble doit répondre aux critères généraux cités en F91.-; les mauvaises blagues ou mauvais tours , et les perturbations même sévères, observées chez des enfants, ne justifient pas, en eux-mêmes, ce diagnostic. Cette catégorie doit être utilisée avec prudence, en particulier chez les enfants plus âgés, étant donné que les troubles des condu ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: An ill-defined disorder of uncertain nosological validity. The category is designed to include a group of children with severe mental retardation (IQ below 35) who show major problems in hyperactivity and in attention, as well as stereotyped behaviours. They tend not to benefit from stimulant drugs (unlike those with an IQ in the normal range) and may exhibit a severe dysphoric reaction (sometimes with psychomotor retar ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoquer une réaction dysphorique sévère (accompagnée parfois d'un ralentissement psychomoteur). A l'adolescence, l'hyperactivité fait souvent place à une hypoactivité (ce qui n'est habituellement pas le cas chez le ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
A Guide to Learning and Behaviour Problems in Children: for Parents and Others
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Guide sur les problèmes d'apprentissage et de comportement chez les enfants à l'intention des parents et des autres personnes concernées
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Custody Arrangements and the Development of Emotional or Behavioural Problems in Children
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Custody Arrangements and the Development of Emotional or Behavioural Problems in Children
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Finally, I brought an issue of Juristat entitled " Problem Behaviour and Delinquency in Children and Youth" .
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Enfin, je vous ai apporté un numéro de Juristat portant sur les comportements déviants et la délinquance chez les enfants et les jeunes.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
The last time I visited, I provided a Juristat profile entitled " Problem of Behaviour and Delinquency in Children and Youth" .
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
La dernière fois que je suis venu, je vous ai remis un profil Juristat intitulé «Les problèmes de comportement et la délinquance chez les enfants et les jeunes».
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Reflecting diversity in the school curriculum Taking into account the specific problems of young immigrants in measures to prevent underachievement and early school-leaving Improving the participation of young migrants in higher education Addressing effectively migrant youth delinquency | Incorporating integration objectives into the Commission’s various educational programmes Promoting education of third-country nationals through ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Refléter la diversité dans les programmes scolaires Tenir compte des problèmes spécifiques des jeunes immigrés dans le cadre des mesures visant à prévenir l'échec et le décrochage scolaires Améliorer l'accès des jeunes migrants à l'enseignement supérieur S'attaquer efficacement à la délinquance des jeunes migrants | Incorporer l ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
To help the most vulnerable Various kinds of integrated measures aimed at risk groups are displayed: early intervention in children's and young people's problems; organising morning and afternoon activities for schoolchildren; youth participation project; supporting the integration of immigrants; implementing the national alcohol program; addressing the drug problem; programs for reducing homelessness; project to combat violence against women an ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Aider les plus vulnérables: Le plan présente des mesures intégrées diverses, destinées aux groupes à risque: intervention précoce dans les problèmes rencontrés par les enfants et les jeunes; organisation d'activités en matinée pour les enfants scolarisés; projet de participation des jeunes; soutien à l'intégration des migrants; mise en oeuvre d'un programme national contre l'alcoolisme; lutte contre la toxicomanie; programmes visant à diminuer le nombre de sans-abri; projet de lutte contre les violences exercées contre les femm ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Only 19 per cent meet the behaviour guidelines for children and for youth of less than two hours of screen time — television, computer, and so on — per day.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]
Seulement 19 p. 100 de la population visée respecte les lignes directrices qui recommandent moins de deux heures par jour devant un écran — télévision, ordinateur, entre autres — pour les enfants et les adolescents.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-12]
The ‘Declaration of Berlin’ (MINEPS V) adopted by the Sport Ministers Conference on 28-30 May 2013‘Highlighting that physical education is a an essential entry point for children to learn life skills, develop patterns for lifelong physical activity participation and health life style behaviours’ and fostering ‘the important role of inclusive extracurricular school sport in early development and educating children and youth ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
La «déclaration de Berlin» (MINEPS V), adoptée par la Conférence des ministres des sports, qui s'est tenue du 28 au 30 mai 2013, dans laquelle les ministres, «appelant l'attention sur le fait que l'éducation physique est pour les enfants un point d'entrée essentiel pour apprendre les compétences nécessaires dans la vie courante et acquérir l'habitude de participer à des activités physiques tout au long de la vie et les comportements caractéristiques d'un style de vie sain», se sont déclarés résolus à promouvoir «le rôle important des ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-26]
Studies have also demonstrated that when children begin to exercise from an early age, they tend to perform better academically, have fewer behavioural and disciplinary problems, and can pay attention in class longer than their peers
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
Les études ont également montré que les enfants qui commencent à pratiquer une activité physique dès le plus jeune âge ont tendance à obtenir de meilleurs résultats scolaires, ont moins de problèmes comportementaux et disciplinaires et peuvent rester concentrés en classe plus longtemps que leurs pairs
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-26]
This shall include, but not necessarily be limited to, questions relating to the social problems of post-apartheid society, poverty alleviation, decent work for all, social protection, unemployment, gender equality, violence against women, children’s rights, persons with disabilities, older persons, youth, labour relations, public health, safety at work and population".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]
Les parties entament un dialogue dans le domaine de l'emploi et de la politique sociale, qui porte – sans nécessairement s'y limiter – sur des questions concernant les problèmes sociaux de la société post apartheid, la lutte contre la pauvreté, un travail décent pour chacun, la protection sociale, le chômage, l'égalité entre les sexes, les violences contre les femmes, les droits des enfants, les personnes handicapées, les personnes âgées, les jeunes, les relations de travail, la santé publique, la sécurité au travail et la population» ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]
A primary area of focus for the NCPC is to develop and disseminate knowledge of effective practices that will prevent children and youth at risk from engaging in anti-social behaviour and delinquency.
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]
Un grand objectif du CNPC est d'établir et de communiquer des pratiques efficaces pour empêcher les enfants et les jeunes à risque d'adopter des comportements antisociaux et de se tourner vers la délinquance.
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]
Various research projects have made it possible to identify certain links between the behaviour or other characteristics of children and their involvement in significant delinquent activities during their youth.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
Divers travaux de recherche ont permis de déterminer certains liens entre le comportement ou d'autres caractéristiques des enfants et leur engagement dans des activités délinquantes significatives à l'adolescence.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


D'autres ont cherché : Problem Behaviour and Delinquency in Children and Youth     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Problem Behaviour and Delinquency in Children and Youth' ->

Date index: 2020-12-24
w