(a) the acceptance, processing and activation of flight plans, amendments to flight plans and cancellations of flight plans;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) la réception, le traitement et la mise en vigueur des plans de vol, et des modifications et des annulations de plan de vol;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Unlike the United States, where you can about fly wherever you want within the continental United States without filing a flight plan, we are obliged to file a flight plan or a flight notification. However, we do agree with that as a safety measure, and we will support that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Contrairement aux États-Unis, où vous pouvez survoler n'importe quelle région du continent américain sans plan de vol, nous sommes obligés de présenter un plan de vol ou un avis de vol. Toutefois, nous convenons qu'il s'agit là d'une mesure de sécurité, et nous appuyons cette initiative.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The internationally recognized process—the ICAO or International Civil Aviation Organization and the FAA or Federal Aviation Administration procedures—for notification of a flight into international airspace in proximity of another nation's boundaries is via a flight plan filed with a recognized air traffic control authority.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

Les procédures internationalement reconnues — procédures de l'OACI et de la FAA, la Federal Aviation Administration — applicables pour notifier la présence d'un aéronef dans l'espace aérien international à proximité des frontières d'un autre pays s'effectuent en présentant un plan de vol à une autorité de la circulation aérienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-31]

Could you tell us the process that occurs on your end, the Russian end, to notify the Canadian government before one of these flights occurs, in terms of how far in advance this notification is sent, from what department it's sent, and from what level of that department the notification is sent?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Pourriez-vous nous dire quel est le processus de votre côté, le côté russe, pour prévenir le gouvernement canadien avant l'un de ces vols, c'est-à-dire combien de temps à l'avance il est prévenu, par quel ministère et le niveau de l'employé qui procède à cette notification?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pre-departure notification and coordination process shall take place one or more times for each eligible flight planned to cross the boundaries where the flight time from departure to the coordination point would not allow sufficient time for the initial coordination or notification processes to be executed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

La procédure de notification et de coordination avant le départ a lieu une ou plusieurs fois pour chaque vol éligible prévoyant de franchir la limite lorsque le temps de vol à partir du départ jusqu’au point de coordination n’est pas suffisant pour l’exécution des procédures de coordination initiale ou de notification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-05]

The notification process shall be performed at least once for each eligible flight planned to cross the boundary unless the flight is the subject of pre-departure notification and coordination process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

La procédure de notification est exécutée au moins une fois pour chaque vol éligible qui prévoit de franchir la limite, à moins que le vol ne fasse l’objet d’une procédure de notification et de coordination avant le départ.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-05]

verify that the test plan describes the integration of information exchanges supporting the process of notification, coordination and transfer of flights and the process of civil-military coordination in the system tested in a simulated operational and technical environment,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

vérifie que le plan d’essai décrit l’intégration des échanges d’informations à l’appui des procédures de notification, de coordination et de transfert de vols et de la procédure de coordination civile-militaire dans le système faisant l’objet d’essais dans un environnement opérationnel et technique simulé,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-05]

Automated processes related to notification and initial coordination should be implemented by area control centres to provide consistent flight information at both the transferring and receiving units and to support the coordination of the planned transfer of flights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Les centres de contrôle régionaux devraient mettre en œuvre des procédures automatisées pour la notification et la coordination initiale afin de fournir des informations de vol cohérentes tant aux unités transférantes qu’aux unités recevantes et pour faciliter la coordination du transfert prévu des vols.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-05]

‘Integrated Initial Flight Plan Processing System’ (hereinafter IFPS) means a system within the European Air Traffic Management Network through which a centralised flight planning processing and distribution service, dealing with the reception, validation and distribution of flight plans, is provided within the airspace covered by this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

6)«Système intégré de traitement initial des plans de vol» (ou «IFPS»), un système faisant partie du réseau européen de gestion du trafic aérien, par le truchement duquel un service centralisé de traitement et de diffusion des plans de vol, chargé de réceptionner, de valider et de diffuser les plans de vol, est fourni à l'intérieur de l'espace aérien couvert par le présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-03]

It defines the obligations of a centralised flight planning processing and distribution service, provided through the Integrated Initial Flight Plan Processing System (IFPS), established under the authority of Eurocontrol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Il définit les obligations d’un service centralisé de traitement et de diffusion des plans de vol, fourni par le truchement du Système intégré de traitement initial des plans de vol (IFPS), mis en place sous l’autorité d’Eurocontrol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-05]

D'autres ont cherché : flight-plan data processing system initial flight plan-data processing system flight plan processing system process flight plans and notifications Process flight plans and notifications

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Process flight plans and notifications' ->

Date index: 2023-04-10