The Community's horizontal policy on quality, the legal framework for organic farming, the minimum quality standards established under a number of common market organizations, the structural measures on the farm, and in the processing and marketing sectors - all contribute to improving the quality aspects of food production.
La politique horizontale de la Communauté en matière de qualité, le cadre juridique concernant l'agriculture biologique, les normes de qualité minimales fixées dans le cadre d'un certain nombre d'organisations des marchés, les mesures structurelles dans l'exploitation et dans les secteurs de la transformation et de la commercialisation contribuent ensemble à améliorer les aspects qualitatifs de la production alimentaire.