(3) Article 46(2) of Regulation (EC) No 1260/1999 states that the managing authority is responsible for
ensuring publicity about an assistance package an
d in particular for informing potential final beneficiaries, trade and professional bodies, the economic and soci
al partners, bodies promoting equality between men and women and non-governmental organisations about the opportunities afforded by the assistance and for informing the
...[+++]general public about the role played by the Community in the assistance concerned and its results.(3) L'article 46, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1260/1999 précise que l'autorité de gestion a la responsabilité d'assure
r la publicité de l'intervention et notamment d'informer les bénéficiaires finals potentiels, les organisations professionnelles, les partenaires économiques et sociaux, les
organismes pour la promotion de l'égalité entre hommes et femmes et les organisations non gouvernementales des possibilités offertes par l'
intervention ainsi que d'informer l'opinion publique du rôle
...[+++] joué par la Communauté en faveur de l'intervention concernée et des résultats de celle-ci.
