Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATS
Alternative trading system
Closed file format
Closed format
Closed standard
NETS
Non-exchange trading system
PETS
PTS
Private EDI standard
Proprietary EDI standard
Proprietary drug
Proprietary electronic trading system
Proprietary format
Proprietary information on a non-proprietary basis
Proprietary medicinal product
Proprietary medicine
Proprietary pharmaceutical product
Proprietary preparation
Proprietary standards
Proprietary trading system
Standardized Proprietary Medicine Monographs
Standardized proprietary medicine monograph

Translation of "Proprietary standards " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


proprietary drug | proprietary medicinal product | proprietary medicine | proprietary pharmaceutical product | proprietary preparation

spécialité pharmaceutique


proprietary EDI standard | private EDI standard

norme EDI d'entreprise | standard EDI | standard EDI privé | standard EDI particulier


Label Standards and Standardized Proprietary Medicine Monographs

normes d'étiquetage et monographies normalisées de spécialités pharmaceutiques


closed file format | closed standard | closed format | proprietary format

format fermé | format propriétaire


standardized proprietary medicine monograph

monographie normalisée de spécialité pharmaceutique


Standardized Proprietary Medicine Monographs

monographies normalisées de spécialités pharmaceutiques


proprietary information on a non-proprietary basis

informations confidentielles qui ne font pas l'objet de droits de propriété


alternative trading system | ATS | proprietary trading system | PTS | proprietary electronic trading system | PETS | non-exchange trading system | NETS

système de négociation parallèle | système de négociation électronique hors bourse | système privé de négociation | système de négociation alternatif


Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)

dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, standards may include proprietary technologies, especially in innovative domains.

En outre, les normes peuvent comprendre des technologies brevetées, en particulier dans les domaines innovants.


In the digital economy, standard essential patents (standards that are based on patents as proprietary rights) are an increasingly important feature in standardisation and an important element of the business model for many industries in terms of monetising their investment in research and innovation.

Dans l’économie numérique, les brevets essentiels liés à des normes (normes qui sont fondées sur des brevets comme droits de propriété) revêtent une importance croissante dans la normalisation et constituent un élément important du modèle d’entreprise pour de nombreuses industries en ce qui concerne la rentabilisation de leurs investissements dans la recherche et l’innovation.


Third, standard setting processes require clear IPR rules to avoid situations where a company can gain unfair market power by incorporating proprietary IPRs in a standard.

Enfin, les procédures de normalisation exigent une réglementation claire en matière de DPI afin d’éviter qu’une entreprise n’obtienne illégalement une position dominante illégale sur un marché en glissant dans une norme des DPI qu’elle possède.


The progress in ETSI[13] has, however, been very slow due to the proposal of a proprietary solution as an alternative to a European open standard.

Cependant, l’ETSI[13] a progressé très lentement dans ses travaux du fait qu’une solution propriétaire a été proposée plutôt qu’une norme européenne ouverte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I know these are technical questions, but the draft bill could provide some philosophical stances on what is proprietary, what is non-proprietary, what is meant by performance standards, or service standards in a conceptual way, obviously in terms of legislation.

Je sais qu'il s'agit là de questions à caractère technique, mais l'avant projet de texte pourrait énoncer quelques principes concernant la distinction entre domaine public et domaine privé de l'État, et ce qu'on entend, conceptuellement, par normes de rendement ou de service au niveau de la législation.


With regard to (d), standards by nature are proprietary to the standards development organization and, as such, must be purchased at cost unless an arrangement is made with the regulation-making authority or government for free public access to the standard.

En ce qui concerne la partie d) de la question, les normes, par nature, appartiennent en propre aux organismes chargés de leur élaboration, et en tant que telles, doivent être achetées au prix coûtant à moins qu’une entente soit établie avec une autorité de réglementation ou un gouvernement pour fournir un accès public gratuit à la norme.


With regard to (m), standards by nature are proprietary to the standards development organization, though they may be leveraged to meet public policy objectives, being incorporated by reference in legislation.

C’est pourquoi le CCN ne peut pas fournir l’assurance demandée, puisque cet élément n’est pas de son ressort. Enfin, pour ce qui est de la partie m) de la question, les normes, par nature, appartiennent en propre aux organismes chargés de leur élaboration, bien qu’elles puissent être utilisées pour donner suite à des objectifs en matière de politiques publiques en étant incorporées par renvoi dans la législation.


Article 18 requires Member States to encourage the use of open standards, and transparency of information on proprietary standards.

L’article 18 invite les Etats membres à encourager l’utilisation de normes ouvertes et la transparence des informations sur les normes propriétaires.


The use of alternative analytical methods is acceptable when the methods are validated against the reference method in Annex I and if a proprietary method, certified by a third party in accordance with the protocol set out in EN/ISO standard 16140 or other internationally accepted similar protocols, is used.

Le recours à d'autres méthodes d'analyse est autorisé lorsque les méthodes sont validées par rapport à la méthode de référence définie à l'annexe I et, s'il s'agit de méthodes commercialisées, certifiées par une tierce partie, conformément au protocole défini dans la norme EN/ISO 16140 ou à d'autres protocoles analogues reconnus au niveau international.


The CBC's proprietary technologies and standards together with the confidential commercial financial information related to its business activities and that of its contractors, suppliers or business partners would be at risk.

Les technologies et normes de la SRC ainsi les renseignements financiers et commerciaux confidentiels concernant ses activités commerciales, de même que ceux de ses entrepreneurs, fournisseurs et partenaires commerciaux seraient menacés.


w