Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1974 Helsinki Convention
Coastal area management
Coastal management
Coastal protection
Coastal zone management
Conserve areas of wilderness
Conserving areas of wilderness
Ensure the safety of endangered species
Helsinki Convention
Protect protected areas
Protect wilderness areas
Protected sea area
Protecting wilderness areas
Sheltered waters
Shore protection

Translation of "Protected sea area " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


protect surrounding areas during chimney sweeping process | protecting surrounding area during chimney sweeping process | make sure surrounding area is protected during chimney sweeping process | protect surrounding area during chimney sweeping process

protéger les zones avoisinantes lors d’un ramonage


1974 Helsinki Convention | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area

Convention d'Helsinki | Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique


Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area

conférence diplomatique sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique


conserving areas of wilderness | protecting wilderness areas | conserve areas of wilderness | protect wilderness areas

protéger les milieux sauvages


Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area [ Helsinki Convention ]

Convention sur la protection du milieu marin dans la zone de la mer Baltique [ Convention d'Helsinki ]


Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area

Conférence diplomatique pour la protection du milieu marin dans la zone de la mer Baltique


coastal protection [ coastal area management | coastal management | coastal zone management | shore protection ]

protection du littoral [ gestion des côtes | gestion du littoral ]


Agreement between Sweden and the Union of Soviet Socialist Republics on Principles for the Delimitation of Sea Areas in the Baltic Sea

Accord entre la Suède et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif aux principes pour la délimitation des zones maritimes dans la Baltique


ensuring the safety of endangered species and protected areas | protect protected areas | ensure the safety of endangered species | ensure the safety of endangered species and protected areas

assurer la sécurité d’espèces menacées et de zones protégées
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4.1 (1) The Governor in Council may establish protected marine areas in any area of the sea that forms part of the internal waters of Canada, the territorial sea of Canada or the exclusive economic zone of Canada.

4.1 (1) Le gouverneur en conseil peut constituer en zone marine protégée tout espace maritime faisant partie des eaux intérieures, de la mer territoriale ou de la zone économique exclusive du Canada.


In and over land areas physically controlled by friendly forces, or in and over sea areas not physically controlled by an adverse Party, the respect and protection of medical aircraft of a Party to the conflict is not dependent on any agreement with an adverse Party.

Dans des zones terrestres dominées en fait par des forces amies ou dans des zones maritimes qui ne sont pas en fait dominées par une Partie adverse, et dans leur espace aérien, le respect et la protection des aéronefs sanitaires d’une Partie au conflit ne dépendent pas d’un accord avec la Partie adverse.


In connection with climate change, there has been a massive movement of fish in the Baltic Sea, and it is therefore necessary to review the protected sea area regularly.

Les changements climatiques ont provoqué un mouvement massif de poissons dans la mer Baltique, d’où la nécessité de revoir régulièrement la zone maritime protégée.


– (LT) The Baltic Sea has been classified as a ‘particularly sensitive sea area’ (PSSA) by the International Maritime Organisation’s Marine Environment Protection Committee. This places the Baltic Sea among the most precious and most sensitive marine ecosystems in the world.

– (LT) Le comité de la protection du milieu marin de l’Organisation maritime internationale a attribué le statut de «zone maritime particulièrement sensible» (PSSA) à la mer Baltique, ce qui la place parmi les écosystèmes marins les plus précieux et les plus sensibles de la planète.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Introduce biodegradable fishing equipment in specially protected sea areas, with provision for telemedical assistance;

d'introduire des engins de pêche biodégradables dans certaines zones maritimes protégées, tout en prévoyant une assistance par télémédecine;


– Introduce biodegradable fishing equipment in specially protected sea areas, with provisions for telemedical assistance.

– d'introduire des engins de pêche biodégradables dans certaines zones maritimes protégées, tout en prévoyant une assistance par télémédecine;


20. Considers that the programme aimed at enhancing the protection of species and habitats in European waters (Action 2) should not be awaited until 2005 and that European action should contribute to the establishment of the network of marine protected areas called for by WSSD; other appropriate measures worthy of recognition would include the commitments to the establishment of a representative network of well-managed marine protected areas in the North Sea by 2010 (Bergen Declaration) and the North East Atlantic Ocean (including on the high seas) ...[+++]

20. considère que le programme visant à renforcer la protection des espèces et des habitats des eaux européennes (action 2) ne devrait pas se faire attendre jusqu'en 2005 et qu'une action européenne devrait contribuer à la création du réseau de zones maritimes protégées préconisé par le SMDD; note, parmi les mesures appropriées méritant un accueil favorable, les engagements en faveur de l'établissement d'un réseau représentatif de zones maritimes protégées bien gérées dans la mer du Nord d'ici à 2010 (déclaration de Bergen), dans la partie nord-est de l'océan Atlantique (y compris en haute mer) et dans la mer Baltique dans le cadre de l ...[+++]


In May 1994, the Canadian Parliament passed Bill C-29, which amended the Coastal Fisheries Protection Act to provide the Canadian government with the " legal authority to make regulations for the conservation on the high seas of straddling stocks that exist both within the Canadian 200-mile limit and in the adjacent high seas area beyond the 200-mile limit" .

En mai 1994, le Parlement canadien a adopté le projet de loi C-29, lequel modifait la Loi sur la protection des pêcheries côtières afin de conférer au gouvernement du Canada «l'autorisation juridique de faire des règlements visant à conserver les stocks chevauchant la zone de 200 milles du Canada, qu'ils soient à l'intérieur de celle-ci ou dans des zones extérieures adjacentes»< 27> .


URGES the Member States that have common interests in sensitive sea areas to identify and formulate coordinated proposals for the areas to be protected as Particularly Sensitive Sea Areas by IMO. URGES the IMO to develop the use of the instrument of designating Sensitive Sea Areas (SSA) and Particularly Sensitive Sea Areas (PSSA);

ENGAGE les États membres qui ont des intérêts communs dans des zones maritimes sensibles à définir et à formuler des propositions coordonnées concernant les zones devant être protégées par l'OMI en tant que zones maritimes particulièrement sensibles; ENGAGE l'OMI à développer l'utilisation de l'instrument que constitue la désignation de zones maritimes sensibles et de zones maritimes particulièrement sensibles;


Protection of the Baltic Sea The Council adopted the Decisions on the accession of the Community to the Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area (Helsinki Convention - 1974) - the Commission has already been participating since 1991 in the meetings of the Baltic Marine Environment Protection Commission as an observer - and on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention as revised in 1992, which, when it comes into force, will replace the 1974 version.

Protection de la Mer Baltique Le Conseil a adopté les décisions visant respectivement l'adhésion de la Communauté à la Convention pour la protection de l'environnement marin de la zone de la Mer Baltique (Convention de Helsinki de 1974) - la Commission a déjà participé, depuis 1991, aux réunions de la Commission pour la protection de la Mer Baltique en tant qu'observateur - et la conclusion, au nom de la Communauté, de la Convention révisée de 1992 qui, à son entrée en vigueur, remplacera la Convention de 1974.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Protected sea area' ->

Date index: 2021-03-12
w