After implantation of a needle in one of their veins connected to a pump via a tube running through the ceiling of a special Skinner box, rats could inject themselves with a drug simply by pressing a lever.
Après implantation dans une de leurs veines d’une aiguille reliée à une pompe par un tube passant à travers le plafond d’une cage Skinner spécialement aménagée, les rats pouvaient s’injecter une drogue simplement en poussant un levier.
