The Commiss
ion is committed to making sure the biomass used for energy production in the Union continues to be sustainable, e.g. that it delivers high greenhouse gas (GHG) savings
compared to fossil fuels, that is produced in a way that does not cause deforestation or degradation of habitats or loss of biodiversity and t
hat it is converted into energy with a high efficiency comb
ined heat and power ...[+++]technologies (in order to promote efficient use of limited resources).La Commission est engagée à faire en sorte que la biomasse utilisée pour la pro
duction énergétique dans l'Union demeure durable, par exemple qu'elle entraîne de fortes réductions d'émissions de gaz à effet de serre (GES) par rapport aux combustibles fossiles, qu'elle soit produite sans entraîner de déforestation, de dégradation des habitats ni de pertes de biodiversité, et qu'elle soit convertie e
n énergie selon des technologies à haut rendement de production combinée de chaleur et d'électricité (afin de promouvoir l'utilisation effic
...[+++]ace de ressources limitées).